Переклад тексту пісні Tears of Redemption - Mortal Sin

Tears of Redemption (оригінал)

Orphaned children everywhere
In the mosques of Lebanon
Families gathered round in prayer
But the chance for peace is gone
20 years of bloodshed
Victims of the war
13 brothers all shot dead
But your faith is not secured
Can you feel all the racial tension?
Can you feel the violent hate
As you pray for the tears of redemption
You pray but it’s all too late
The misery of the Blood Death Hatred
As you’re thrown into the fire
As you fear for the mortal slaughter
They’re branding you a liar
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!
They’re trying to deceive me believe me
They think they can control me console me
Islam has betrayed me repaid me
Your god has abused me confused me
Our lives, your fate
Are bound by illusions you create
Your seeds of hate
Your god, your creed
Bound & tied by the hands of greed
You won’t succeed
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your rules, your race
Are drawn to the power of the holy place
You breed disgrace
We hear your cries
You feel the need to criticize
You need your lies
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!

Tears of Redemption (переклад)

Діти-сироти всюди
У мечетях Лівану
Сім’ї збиралися в молитві
Але шанс на мир зник
20 років кровопролиття
Жертви війни
13 братів розстріляли
Але ваша віра не захищена
Чи відчуваєте ви всю расову напругу?
Чи відчуваєте ви насильницьку ненависть
Коли ви молитеся за сльози відкуплення
Ти молишся, але вже пізно
Біда Кроваві Смертельні Ненависті
Коли вас кидають у вогонь
Як боїшся смертельної бійні
Вони клеймлять вас брехуном
Чи можете ви повірити в жовчність?
Вони намагалися заволодіти стіною!
Колись був побудований назавжди!
Вони намагаються обдурити мене, повірте мені
Вони думають, що можуть мною керувати, втішайте мене
Іслам мене зрадив відплатив мені
Твій бог образив мене, збентежив мене
Наше життя, твоя доля
Скуті створеними вами ілюзіями
Ваші насіння ненависті
Ваш бог, ваше віровчення
Зв’язані й зв’язані руками жадібності
Вам не вдасться
Ти мене розважаєш, ти ображаєш мене
Я відмовляюся бути мусульманом
Ти покидаєш мене, ти не можеш зламати мене
Ви не зробите мене бути мусульманом
Твої правила, твоя раса
Притягуються до сили святого місця
Ви породжуєте ганьба
Ми чуємо ваші крики
Ви відчуваєте потребу критикувати
Тобі потрібна твоя брехня
Ти мене розважаєш, ти ображаєш мене
Я відмовляюся бути мусульманом
Ти покидаєш мене, ти не можеш зламати мене
Ви не зробите мене бути мусульманом
Твоя війна — твій страх переслідує мене
Твоя війна — твій страх переслідує мене
Твоя війна — твій страх переслідує мене
Твоя війна — твій страх переслідує мене
Чи можете ви повірити в жовчність?
Вони намагалися заволодіти стіною!
Колись був побудований назавжди!