Переклад тексту пісні Say Your Prayers - Mortal Sin

Say Your Prayers - Mortal Sin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Your Prayers, виконавця - Mortal Sin. Пісня з альбому An Absence of Faith, у жанрі
Дата випуску: 15.11.2007
Лейбл звукозапису: Armageddon
Мова пісні: Англійська

Say Your Prayers

(оригінал)
All of my life you dared to abuse me
Drowning my dignity
How could you leave me scared and defenceless?
Leaving a scar on my memory
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
No use pretending you never hurt me
12 years of misery
Counting my bruises mending my fractures
You say it’s nothing well I disagree
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
This morning I woke and I had to react
I can’t take it no more I decided to act
With my hand on my gun I walked up to his bed
I pulled back on the trigger the fucker is dead
The fucker is dead — I did what you said — Get out of my head
The fucker is dead — I did what you said — Get out of my head
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
(переклад)
Все моє життя ти наважувався ображати мене
Потоплюю мою гідність
Як ти міг залишити мене наляканим і беззахисним?
Залишив шрам у моїй пам’яті
Промовляйте свої молитви
Успіхів вашому здоров’ю
Той, хто сміє — вішається
Промовляйте свої молитви
Успіхів вашому здоров’ю
Той, хто сміє — вішається
Марно робити вигляд, що ти ніколи не завдав мені болю
12 років біди
Підраховуючи мої синці, виправляючи мої переломи
Ви кажете, що я не згоден
Промовляйте свої молитви
Успіхів вашому здоров’ю
Той, хто сміє — вішається
Промовляйте свої молитви
Успіхів вашому здоров’ю
Той, хто сміє — вішається
Сьогодні вранці я прокинувся, і мені довелося відреагувати
Я не можу більше вирішив діяти
З рукою на пістолеті я підійшов до його ліжка
Я натиснув на спусковий гачок, він мер 
Лобак мер — я робив те, що ти сказав — геть з моєї голови
Лобак мер — я робив те, що ти сказав — геть з моєї голови
Промовляйте свої молитви
Успіхів вашому здоров’ю
Той, хто сміє — вішається
Промовляйте свої молитви
Успіхів вашому здоров’ю
Той, хто сміє — вішається
Промовляйте свої молитви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lebanon 2009
I Am Immortal 2009
Voyage Of The Disturbed 2009
Women In Leather 2009
Martyrs Of Eternity 2009
The Infantry Corps 2009
For Richer For Poorer 2009
Blood, Death, Hatred 2009
Liar 2009
Into The Fire 2009
Deadman Walking 2007
Innocent Torture 2009
Suspended Animation 2009
Psychology Of Death 2011
Down In The Pit 2011
Kingdom Of Pain 2011
Burned Into Your Soul 2011
Blood Of My Enemies 2011
Hatred 2011
Deny 2011

Тексти пісень виконавця: Mortal Sin