Переклад тексту пісні The Look of Love (From "Casino Royale") - Morgana King

The Look of Love (From "Casino Royale") (оригінал)

The look of love is in your eyes
A look your smile can’t disguise
The look of lo-ove is saying so much more than just words could ever say
And what my heart has heard, well it takes my breath away
I can hardly wait to hold you, feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you, now that I have found you
Don’t ever go You’ve got the
Look of love, it’s on your face
A look that time can’t erase
Be mine toni-ight, let this be just the start of so many nights like this
Let’s take a lover’s vow and then seal it with a kiss
I can hardly wait to hold you, feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you, now that I have found you
Don’t ever go Don’t ever go I love you so I love you so I love you so

(переклад)

Погляд любові в твоїх очах
Погляд, який ваша посмішка не може приховати
Вигляд lo-ove говорить набагато більше, ніж просто слова
І те, що почуло моє серце, ну аж дух перехоплює
Я ледве можу дочекатися, щоб обійняти тебе, відчути мої обійми навколо тебе
Як довго я чекав
Я просто чекав, щоб полюбити тебе, тепер, коли я знайшов тебе
Ніколи не йдіть У вас є
Погляд кохання, це на твоєму обличчі
Погляд, який не може стерти час
Будь моєю, тоні-айт, нехай це буде лише початком такої багатьох ночей, як ця
Давайте дамо клятву коханця, а потім закріпимо її поцілунком
Я ледве можу дочекатися, щоб обійняти тебе, відчути мої обійми навколо тебе
Як довго я чекав
Я просто чекав, щоб полюбити тебе, тепер, коли я знайшов тебе
Ніколи не йди Ніколи не йди Я тебе так Я кохаю тебе так Я так