Переклад тексту пісні Africa x Jamaica - Morgan Heritage, Diamond Platnumz, Stonebwoy

Africa x Jamaica (оригінал)

Cool to be conscious
Yeah mon Ah Morgan Heritage &who
Diamond Platnumz
We hear them calling (Bhim, and who again)
We hear them calling
Stonebwoy (heh)
We hear Jamaica calling
And we’re gonna be there
Africa is calling (true)
And we’re gonna be there
Ancient roads trod modern face
Know what was is now again
Now this is gonna be a ride
Conquer the left, conquer the right
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Come mek we lift up lift up and rock out rock out
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Come mek we lift up lift up and rock out rock out
Watch mi get busy like Dizzy Gillespie (ooh)
As big as they are, got nothing on me (ayy)
Straight outta Brooklyn, making power moves, uh
We can do anything we put our minds to.
Yup!
(woh)
I hear Tanzania calling (tell dem Diamond)
And we’re gonna be there
East Africa’s calling (East Africa)
And we’re gonna be there (uh)
Ancient roads trod modern face
Know what was is now again
Now this is gonna be a ride
Conquer the left, conquer the right
Eyo boomerang show them what a gwan mamacita
Pumalang za zulu kunjan kina tiffah
Haina kulala
Viuno kichagan ukikatika
Na ukigwaragwara
Waonyeshe unavyobendover bendover
Kwa michezo ya kizanzibar
Shaku shake over haina hangover
Hata kama tukeshe baiyaiya
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Come mek we lift up lift up and rock out rock out
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Come mek we lift up lift up and rock out rock out
The cradle of life and the beginning of civilization
Mama Africa you ah Di foundation
Up to di time unnuh realize
Check di energy and vibration
It can’t compare
Every African put unnuh hand Inna di air
Do di Wakanda dance like you just don’t care
Represent fi di motherland without a little fear
Arrows and spear
Tic tock I rhyme to how da beat drop
Watch da way dat we groove to music non-stop
Spinnin like da rarri cause we got style
From Jamaica, Tanzania and Ghana
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Come mek we lift up lift up and rock out rock out
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Africa Jamaica ah dat ah weh we seh
Come mek we lift up lift up and rock out rock out
We hear Jamaica calling (Jamaica Jamaica)
And we’re gonna be there
Africa is calling (Africa)
And we’re gonna be there
E gbé fà didim torgbuio bè mia gbor
Mia tro gbor vah aféh lo
Mi éleh blabla meh le gbé ji yeh
Meh nya nyam oh loh
Conquer the left, conquer the right

(переклад)

Круто бути свідомим
Так, пн Ах Morgan Heritage &who
Diamond Platnumz
Ми чуємо, як вони кличуть (Бхім і хто знову)
Ми чуємо, як вони дзвонять
Стоунбвой (хе)
Ми чуємо, як кличе Ямайка
І ми будемо там
Африка кличе (правда)
І ми будемо там
Стародавні дороги ступали сучасне обличчя
Знайте, що було — тепер знову
Тепер це буде поїздка
Перемагай лівих, перемагай правих
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Приходьте, ми піднімемо піднімемо і розкачуємо камінь
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Приходьте, ми піднімемо піднімемо і розкачуємо камінь
Дивіться, як я зайнятий, як Діззі Гіллеспі (ох)
Наскільки вони великі, не мають на мене нічого (ага)
Прямо з Брукліна, роблячи силові ходи, е
Ми можемо робити все, що задумаємо.
Так!
(оу)
Я чую, як Танзанія кличе (скажи дем Даймонду)
І ми будемо там
Покликання Східної Африки (Східна Африка)
І ми будемо там (е)
Стародавні дороги ступали сучасне обличчя
Знайте, що було — тепер знову
Тепер це буде поїздка
Перемагай лівих, перемагай правих
Ейо-бумеранг покажіть їм, яка gwan mamacita
Pumalang za zulu kunjan kina tiffah
Хайна кулала
Viuno kichagan ukikatika
На укігварагвара
Waonyeshe unavyobendover bendover
Kwa michezo ya kizanzibar
Shaku трясеться від похмілля Haina
Хата кама тукеше байяя
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Приходьте, ми піднімемо піднімемо і розкачуємо камінь
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Приходьте, ми піднімемо піднімемо і розкачуємо камінь
Колиска життя і початок цивілізації
Mama Africa you ah Di foundation
До ді часу unnuh усвідомити
Перевірте енергію та вібрацію
Це не порівнювати
Кожен африканец поклав уннух руку Інні ді іер
Танцюй ді Ваканда так, ніби тобі байдуже
Представляйте Батьківщину без найменшого страху
Стріли і спис
Тік-так я риму на як побити дроп
Дивіться, як ми безперервно слухаємо музику
Крутимося, як da rarri, бо ми маємо стиль
З Ямайки, Танзанії та Гани
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Приходьте, ми піднімемо піднімемо і розкачуємо камінь
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Африка Ямайка ah dat ah weh we seh
Приходьте, ми піднімемо піднімемо і розкачуємо камінь
Ми чуємо, як Ямайка кличе (Ямайка, Ямайка)
І ми будемо там
Африка кличе (Африка)
І ми будемо там
E gbé fà didim torgbuio bè mia gbor
Mia tro gbor vah aféh lo
Mi éleh blabla meh le gbé ji yeh
Мех ня ням о лох
Перемагай лівих, перемагай правих