Переклад тексту пісні Friends of Friends - More Giraffes, Hollis

Friends of Friends (оригінал)

Jenna gave me moon rocks
Things got weird, and now we’re only wearing moon socks
Next thing I know it, we be running from the moon cops
Hit the 911, 'cause the beat drop
Give me a kiss on the cheek
Best shit that you had all week
We did not come here to sleep
Hot pilates, that shit ain’t free
We’re just friends of friends
We don’t know yet how this ends
We should all do this again
We’re just friends of friends, friends, friends
Friends, friends, friends, friends
Jenna is a vegan
She’s a liar, get that sushi on the weekend
Everybody is a casual acquaintance
They don’t text you, but they’ll hit you in the DM
Wait, what just happened?
Rewind, we were just chillin' poolside
Now we at Sunset & Vine
Standing in line, Hollywood vibes
We’re just friends of friends
We don’t know yet how this ends
We should all do this again
We’re just friends of friends, friends, friends
We’re just friends of friends turning 20's in to 10's
Strangers 'til we meet again
We’re just friends of friends
What am I supposed to feel?
Do you feel it yet?
I guess we just wait
What are we supposed to feel?
Do you feel it yet?
I guess we just wait

Friends of Friends (переклад)

Дженна подарувала мені місячні камені
Все стало дивно, і тепер ми носимо лише місячні шкарпетки
Наступне, що я узнаю, ми втікаємо від місячних поліцейських
Натисніть 911, бо ритм падає
Поцілуй мене в щоку
Найкраще лайно, яке ти мав за весь тиждень
Ми прийшли сюди не спати
Гарячий пілатес, це лайно не безкоштовне
Ми просто друзі друзів
Ми ще не знаємо, чим це закінчиться
Ми всі повинні зробити це знову
Ми просто друзі друзів, друзів, друзів
Друзі, друзі, друзі, друзі
Дженна веганка
Вона брехуна, купи суші на вихідних
Усі — випадкові знайомі
Вони не пишуть вам SMS, але звернуться до вас у DM
Зачекайте, що щойно сталося?
Перемотайте назад, ми просто відпочивали біля басейну
Тепер ми в Sunset & Vine
У черзі, голлівудська атмосфера
Ми просто друзі друзів
Ми ще не знаємо, чим це закінчиться
Ми всі повинні зробити це знову
Ми просто друзі друзів, друзів, друзів
Ми просто друзі друзів, яким від 20 до 10 років
Незнайомці, доки ми знову не зустрінемося
Ми просто друзі друзів
Що я повинен відчувати?
Ви вже відчуваєте це?
Гадаю, ми просто чекаємо
Що ми повинні відчувати?
Ви вже відчуваєте це?
Гадаю, ми просто чекаємо