Переклад тексту пісні Keep You Safe - Morandi, Village

Keep You Safe (оригінал)

I feel you sad like the rain from the clouds
I beg you stop crying before your tears run out
I know you’ve been hurting too much for too long
And I, I will always keep you safe and sound
You will never be afraid in this town
I will always keep you safe, you know
You will never be alone no more
La-la-la-la-la
I’m gonna keep you safe
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
I’m gonna keep you safe
La-la-la-la-la
I see you carefree like the birds in the sky
I want you, let me fix your broken wings, and fly
'Cause you know this love can take us so high, high, high
And I, I will always keep you safe and sound
You will never be afraid in this town
I will always keep you safe, you know
You will never be alone no more
I will always keep you safe and sound
You will never be afraid in this town
I will always keep you safe, you know
You will never be alone, be alone, be alone

Keep You Safe (переклад)

Я відчуваю, що ти сумний, як дощ із хмар
Я прошу вас перестати плакати, поки у вас не закінчилися сльози
Я знаю, що ти занадто довго страждаєш
І я завжди буду тримати вас у цілості й здоров’ї
Ви ніколи не будете боятися в цьому місті
Я завжди буду берегти вас, знаєте
Ви більше ніколи не будете самотніми
Ла-ля-ля-ля-ля
Я буду берегти вас
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Я буду берегти вас
Ла-ля-ля-ля-ля
Я бачу вас безтурботними, як птахи на небі
Я хочу тебе, дозволь мені виправити твої зламані крила й полетіти
Тому що ви знаєте, що ця любов може піднести нас так високо, високо, високо
І я завжди буду тримати вас у цілості й здоров’ї
Ви ніколи не будете боятися в цьому місті
Я завжди буду берегти вас, знаєте
Ви більше ніколи не будете самотніми
Я завжди буду тримати вас у цілості й здоров’ї
Ви ніколи не будете боятися в цьому місті
Я завжди буду берегти вас, знаєте
Ви ніколи не будете самотніми, будьте самими, будьте самими