Переклад тексту пісні Summer In December - Morandi, INNA

Summer In December (оригінал)

Midnight.
I’m not feeling so strong now.
I’m not ready to give up on you.
My song hurts.
Maybe I’m playin' it wrong now.
Cold eyes and everything’s fadin'.
And though I’m blinded.
Now my eyes can see.
Your love.
Baby doesn’t love to love me.
Love me.
Tonight.
Oh baby say my name.
Tonight.
I want you to remember.
Our love burning like a flame forever.
Summer in december.
My sky sused to be golden.
But you paint it.
Into shades of grey.
Slow down.
Baby I’m already broken.
Blue eyes and everythings fadin.
This time I’ll never.
Be the same again.
It feels like my.
Hearts is no longer.
Beatin' beatin'
Tonight.
Oh baby say my name.
Tonight.
I want you to remember.
Our love burning like a flame forever.
Summer in december.
Summer in december…

Summer In December (переклад)

Опівночі.
Зараз я не відчуваю себе таким сильним.
Я не готовий відмовитися від вас.
Моя пісня болить.
Можливо, я зараз граю не так.
Холодні очі і все згасає.
І хоча я осліплений.
Тепер мої очі бачать.
Твоє кохання.
Дитина не любить любити мене.
Кохай мене.
Сьогодні ввечері.
О, дитино, скажи моє ім’я.
Сьогодні ввечері.
Я хочу, щоб ви пам’ятали.
Наша любов вічно горить, як полум’я.
Літо в грудні.
Моє небо колись було золотим.
Але ти намалюй.
У відтінки сірого.
Уповільнити.
Дитина, я вже зламався.
Блакитні очі і все згасає.
Цього разу я ніколи.
Будьте знову такими ж.
Це як моє.
Серця більше.
бити бити
Сьогодні ввечері.
О, дитино, скажи моє ім’я.
Сьогодні ввечері.
Я хочу, щоб ви пам’ятали.
Наша любов вічно горить, як полум’я.
Літо в грудні.
Літо в грудні…