Переклад тексту пісні Ocean's Vibe Chill Out - Morandi

Ocean's Vibe Chill Out - Morandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ocean's Vibe Chill Out , виконавця -Morandi
Пісня з альбому: Mindfields
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:24.07.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Roton

Виберіть якою мовою перекладати:

Ocean's Vibe Chill Out (оригінал)Ocean's Vibe Chill Out (переклад)
¿Qué tengo aquí?Що в мене тут?
¡Qué lindo es! Як це гарно!
Es un tesoro que descubrí Це скарб, який я знайшов
Es muy simple decir, que no hay más que pedir… Дуже просто сказати, що більше нема чого просити...
¿Qué es lo que ves a tu alrededor? Що ти бачиш навколо себе?
Tanta abundancia, tanto esplendor Стільки достатку, стільки пишноти
Me hace pensar que yo, no necesito mas Це змушує мене думати, що мені більше не потрібно
Regalitos así tengo miles… Таких подарунків у мене тисячі...
Aunque a veces no sepa que son Хоча іноді не знаєш, які вони
Tener Muchas cosas son buena razón Наявність багатьох речей — вагома причина
Y en verdad, busco yo, mucho más.. І по правді кажучи, я шукаю набагато більше...
Yo quiero ver algo especial Я хочу побачити щось особливе
Yo quiero ver una bella danza Я хочу побачити гарний танець
Y salir a pasear como todos a pie… І гуляти, як усі пішки...
Solo nadar no es original Просто плавання не оригінальне
¿Por qué no tener un par de piernas чому б не мати пару ніг
y disfrutar de un atardecer junto a ti? і насолоджуватися заходом сонця з тобою?
Y poder ir a descubrir І щоб мати можливість піти відкривати
Que siento cuando estoy ante el sol Що я відчуваю, коли стою перед сонцем?
No tiene fin, quiero saber, más, mucho mas… Немає кінця, я хочу знати, більше, багато іншого...
¿Qué debo dar para vivir fuera del agua? Що я повинен дати, щоб жити з води?
¿Qué hay que pagar para un día completo estar? Що потрібно заплатити за проживання на цілий день?
Pienso que allá, lo entenderán Думаю, там зрозуміють
Puesto que, no prohíben nada Так як вони нічого не забороняють
¿Por qué habrían, de impedirme ir jugar? Чому вони забороняють мені грати?
A estudiar que hay por saber Вивчати те, що треба знати
Con mis preguntas y sus respuestas З моїми запитаннями та вашими відповідями
¿Qué es el fuego?Що таке вогонь?
¿Qué es quemar?Що горить?
lo podré ver Я зможу це побачити
¿Cuándo me iré?Коли я піду?
Quiero explorar Я хочу досліджувати
Sin importarme cuando volver не дбаючи, коли повернутися
Al exterior… quiero formar… Надворі... Я хочу тренуватися...
Parte de él… Частина його…
¿Cuándo me iré?Коли я піду?
Quiero explorar Я хочу досліджувати
Sin importarme cuando volver не дбаючи, коли повернутися
Al exterior… quiero formar… Надворі... Я хочу тренуватися...
Parte de él…Частина його…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: