Переклад тексту пісні Son Sabah - Mor ve Ötesi

Son Sabah - Mor ve Ötesi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son Sabah , виконавця -Mor ve Ötesi
Дата випуску:10.11.2014
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Son Sabah (оригінал)Son Sabah (переклад)
Her şeyden bir şarkı çıkmaz ya З пісні нічого не виходить
Her şarkıdan da çıkılmaz ya Не можу вийти з кожної пісні
Kabin de ruhun da farkında І кабіна, і душа в курсі
Hikayen bitmemişti aslında Ваша історія насправді не закінчилася.
Hakikat neye yarar göz yalansa Нащо правда, якщо око брехня
Bilsen hiç ağlar mıydın sonunda Ти б колись плакав, якби знав
Duyar mı ki, anlar mı sorunca Він почує чи зрозуміє, коли ви запитаєте?
Koca bir an yansın mı karşımda Чи горітиме воно переді мною на велику мить?
Belki son sabahtır Можливо, це останній ранок
Belki de bahardır Можливо, це весна
Al, aklımı al da yerine koy zamanı Візьми, пора взяти мій розум і повернути його назад
Başka bir karanlık istemem ki artık Я більше не хочу іншої темряви
Rüyadan güzelse ah bu aşktır, aşktır Якщо це краще, ніж мрія, ах, це любов, це любов
Her şeyden bir şarkı çıkmaz ya З пісні нічого не виходить
Her şarkıdan da çıkılmaz ya Не можу вийти з кожної пісні
Kabin de ruhun da farkında І кабіна, і душа в курсі
Hikayen bitmemişti aslında Ваша історія насправді не закінчилася.
Hakikat neye yarar göz yalansa Нащо правда, якщо око брехня
Bilsen hiç ağlar mıydın sonunda Ти б колись плакав, якби знав
Duyar mı ki, anlar mı sorunca Він почує чи зрозуміє, коли ви запитаєте?
Koca bir an yansın mı karşımda Чи горітиме воно переді мною на велику мить?
Belki son sabahtır Можливо, це останній ранок
Belki de bahardır Можливо, це весна
Al, aklımı al da yerine koy zamanı Візьми, пора взяти мій розум і повернути його назад
Başka bir karanlık istemem ki artık Я більше не хочу іншої темряви
Rüyadan güzelse ah bu aşktır, aşktır Якщо це краще, ніж мрія, ах, це любов, це любов
Belki son sabahtır Можливо, це останній ранок
Belki de bahardır Можливо, це весна
Al, aklımı al da yerine koy zamanı Візьми, пора взяти мій розум і повернути його назад
Başka bir karanlık istemem ki artık Я більше не хочу іншої темряви
Rüyadan güzelse ah bu aşktır, aşktır Якщо це краще, ніж мрія, ах, це любов, це любов
Rüyadan güzelse bu aşktırЯкщо це краще, ніж мрія, то це кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: