Переклад тексту пісні He's All I Want - Moony

He's All I Want (оригінал)

All I want, is all I need
You’ve got to take me fly and fly away
Hold me for all eternity
My love I feel for you
I wanna tell you why make my sun shine
Brighter than a silver screen
Chorus:
All I want
He’s all I want, he’s all I need
(repeat 5x)
All I want is love, but you
You’ve got to know that life can mean that much to me
If I have to live my life without you baby
You’ll have to tell me why
Love is going to die, anyway
It’s six o’clock in the morning
I open my eyes and think about you
I thought it was like a never ending fairy tail
But I’m alone in my bedroom, looking at the celling
Thinking about what we have what we’ve done
I was thinking about our life togheter
Thinking about our love
The only thing I know is
That I’m in love with you
That I’m in love with you

(переклад)

Все, що я хочу, це все, що мені потрібно
Ти повинен відвезти мене й полетіти
Тримай мене на всю вічність
Моя любов, я відчуваю до тебе
Я хочу розповісти вам, чому змушую моє сонце світити
Яскравіше, ніж срібний екран
Приспів:
Все, що я хочу
Він усе, чого я хочу, він усе, що мені потрібно
(повторити 5 разів)
Все, чого я хочу — це любові, але тебе
Ви повинні знати, що життя може так багато значити для мене
Якщо я му прожити своє життя без тебе, дитино
Вам доведеться сказати мені чому
Любов у будь-якому випадку помре
Зараз шоста година ранку
Я відкриваю очі і думаю про тебе
Мені здавалося, що це – як нескінченна казка
Але я один у своїй спальні й дивлюся на стільник
Думаючи про те, що ми маємо, що ми зробили
Я думав про наше спільне життя
Думаючи про нашу любов
Єдине, що я знаю
що я закоханий у вас
що я закоханий у вас