| Dove (оригінал) | Dove (переклад) |
|---|---|
| Why can’t he give her his love, no more again? | Чому він не може дати їй свою любов і більше не може? |
| Tears on her face and the dove, she cries, she knows… | Сльози на обличчі та голубка, вона плаче, вона знає… |
| She won’t be able to fly away from him | Вона не зможе відлетіти від нього |
| She looks at red roses in spring | Вона дивиться на червоні троянди навесні |
| Now she won’t be able to sing | Тепер вона не зможе співати |
| The song of love | Пісня про кохання |
| I’ll open up my heart | Я відкрию своє серце |
| I’ll be loving you forever and ever | Я буду любити тебе назавжди |
| I’ll be part of you in the way I do | Я буду частиною твоєї так само як я |
| Come into my life so I can see | Увійди в моє життя, щоб я побачив |
| And then she questions the sun | А потім вона запитує сонце |
| Oh Why, Why Me? | О, чому, чому я? |
| The Sun doesn’t answer | Сонце не відповідає |
| Oh God, can you help me? | Боже, ти можеш мені допомогти? |
| The answer is easy my love | Відповідь проста люблю |
| You built your own jail | Ви побудували власну в'язницю |
| You’ve always been part of the sky | Ви завжди були частиною неба |
| So Why you keep staying by his side, away from me? | То чому ти залишаєшся поруч із ним, подалі від мене? |
| I’ll open up my heart | Я відкрию своє серце |
| I’ll be loving you forever and ever | Я буду любити тебе назавжди |
| I’ll be part of you in the way I do | Я буду частиною твоєї так само як я |
| Come into my life so I can see | Увійди в моє життя, щоб я побачив |
| I’ll be loving you forever and ever | Я буду любити тебе назавжди |
| I’ll be part of you in the way I do | Я буду частиною твоєї так само як я |
| Come into my life so I can see | Увійди в моє життя, щоб я побачив |
| She’s a white dove and angel in disguise | Вона білий голуб і замаскований ангел |
| She fell in love with the man… | Вона закохалася в чоловіка… |
| But this man won’t give back her love | Але цей чоловік не віддасть їй кохання |
| So this is her cry | Тож це її крик |
| So this is her cry… | Тож це її крик… |
| So this is her cry… | Тож це її крик… |
| I’ll open up my heart | Я відкрию своє серце |
| I’ll be loving you forever and ever | Я буду любити тебе назавжди |
| I’ll be part of you in the way I do | Я буду частиною твоєї так само як я |
| Come into my life so I can see | Увійди в моє життя, щоб я побачив |
| I’ll be loving you forever and ever | Я буду любити тебе назавжди |
| I’ll be part of you in the way I do | Я буду частиною твоєї так само як я |
| Come into my life so I can see | Увійди в моє життя, щоб я побачив |
| I’ll be loving you forever and ever | Я буду любити тебе назавжди |
| I’ll be part of you in the way I do | Я буду частиною твоєї так само як я |
| Come into my life so I can see… | Увійдіть у моє життя, щоб я побачив… |
Переклад тексту пісні Dove - Moony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dove , виконавця -Moony
У жанрі:Электроника
Дата випуску:16.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: