Переклад тексту пісні Dove - Moony

Dove - Moony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dove, виконавця - Moony.
Дата випуску: 16.11.2016
Мова пісні: Англійська

Dove

(оригінал)
Why can’t he give her his love, no more again?
Tears on her face and the dove, she cries, she knows…
She won’t be able to fly away from him
She looks at red roses in spring
Now she won’t be able to sing
The song of love
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
And then she questions the sun
Oh Why, Why Me?
The Sun doesn’t answer
Oh God, can you help me?
The answer is easy my love
You built your own jail
You’ve always been part of the sky
So Why you keep staying by his side, away from me?
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
She’s a white dove and angel in disguise
She fell in love with the man…
But this man won’t give back her love
So this is her cry
So this is her cry…
So this is her cry…
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see…
(переклад)
Чому він не може дати їй свою любов і більше не може?
Сльози на обличчі та голубка, вона плаче, вона знає…
Вона не зможе відлетіти від нього
Вона дивиться на червоні троянди навесні
Тепер вона не зможе співати
Пісня про кохання
Я відкрию своє серце
Я буду любити тебе назавжди
Я буду частиною твоєї так само як я
Увійди в моє життя, щоб я побачив
А потім вона запитує сонце
О, чому, чому я?
Сонце не відповідає
Боже, ти можеш мені допомогти?
Відповідь проста люблю
Ви побудували власну в'язницю
Ви завжди були частиною неба
То чому ти залишаєшся поруч із ним, подалі від мене?
Я відкрию своє серце
Я буду любити тебе назавжди
Я буду частиною твоєї так само як я
Увійди в моє життя, щоб я побачив
Я буду любити тебе назавжди
Я буду частиною твоєї так само як я
Увійди в моє життя, щоб я побачив
Вона білий голуб і замаскований ангел
Вона закохалася в чоловіка…
Але цей чоловік не віддасть їй кохання
Тож це її крик
Тож це її крик…
Тож це її крик…
Я відкрию своє серце
Я буду любити тебе назавжди
Я буду частиною твоєї так само як я
Увійди в моє життя, щоб я побачив
Я буду любити тебе назавжди
Я буду частиною твоєї так само як я
Увійди в моє життя, щоб я побачив
Я буду любити тебе назавжди
Я буду частиною твоєї так само як я
Увійдіть у моє життя, щоб я побачив…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Know Why 2010
For Your Love 2019
Acrobats ( Looking for Balance )
He's All I Want 2019
Believe ft. DB Boulevard 2019
This is Your Life
Dear Friend
Falling Star

Тексти пісень виконавця: Moony

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fountain Of Youth 2007
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016
Stay ft. Grace 2024