Переклад тексту пісні Isn't She Lovely - Monty Alexander

Isn't She Lovely - Monty Alexander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't She Lovely, виконавця - Monty Alexander. Пісня з альбому So What?, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.04.2008
Лейбл звукозапису: Disques Black & Blue
Мова пісні: Англійська

Isn't She Lovely

(оригінал)
Isn’t she lovely, isn’t she wonderful?
Isn’t she precious, less than one minute old,
I never thought through love you’ll be
Making love as lovely as she.
Isn’t she lovely, and she’s made it from love.
Isn’t she pretty (she's so pretty), truly the angel best,
For I am so happy (I'm so happy), we have been heaven blest,
I can’t believe what God has done,
To you, He has given life to one,
Isn’t she lovely, and she’s made it from love.
Isn’t she lovely (she's so lovely), life and love are the same.
Life is Aida (Aida), the meaning of her name.
Candies good have not been done.
Without you she’ll be the one.
Oh so very lovely, isn’t she pretty?
(isn't she pretty?)
Isn’t she lovely, yes, she is made from love.
(переклад)
Хіба вона не чудова, чи не чудова?
Хіба вона не дорогоцінна, їй менше однієї хвилини,
Я ніколи не думав про кохання, яким ти будеш
Займатися любов’ю, як і вона.
Хіба вона не чудова, і вона створена з кохання.
Хіба вона не гарна (вона така гарна), справді найкращий ангел,
Бо я такий щасливий (я так щасливий), ми були благословенні на небесах,
Я не можу повірити, що Бог зробив,
Тобі Він дав життя одному,
Хіба вона не чудова, і вона створена з кохання.
Хіба вона не прекрасна (вона така мила), життя і любов – одне й те саме.
Життя — це Аїда (Аїда), значення її імені.
Цукерки доброго не зробили.
Без вас вона буде єдиною.
О, так дуже мила, чи не гарна вона?
(хіба вона не гарна?)
Хіба вона не чудова, так, вона зроблена з любові.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon ft. Monty Alexander 2014
Put on a Happy Face 2008
Just Squeeze Me ft. John Clayton 2014
People Make the World Go 'Round ft. Sly Dunbar, Robbie Shakespeare 2009
Ben 2014
I'll Remember April ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Grady Tate 1986
Jammin' 2014
Straighten Up and Fly Right 2002

Тексти пісень виконавця: Monty Alexander