Переклад тексту пісні Ahead of the Curve - Monsters Of Folk

Ahead of the Curve - Monsters Of Folk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahead of the Curve, виконавця - Monsters Of Folk.
Дата випуску: 19.09.2009
Мова пісні: Англійська

Ahead of the Curve

(оригінал)
Another perfect day
They keep pilin' up
I got happiness that I can maintain
So beginner’s luck
I had shoes to fill
Walkin' barefoot now
Can’t tell north from south
But no split hair’s gonna get me down
I’m stayin' above the flat line
I’m ahead of the curve
Take a piece of the sunshine with me
On a redeye flight to another world
It isn’t any trouble
If you wanna come with me
I know it’s out of the question, honey
But I sure could use the company
And a place to be
Now the sky is pink
Rooftop swimmin' pool
I’m not carefree, no
I’m free to care
I just never do
All the bags are checked
And the reasons why
Yesterday lingers on
That’s the piece you keep when you say goodbye
You can get what you want now
Knock it out of the park
Bury it by the river, easy
There’s a search party but it’s getting dark
I won’t hold you to nothin'
I wanna make that plane
Probably end up a stranger and crazy
But I’m still hopin' there’s another way
And a place to stay
What the scene has got too sentimental
When the night comes
When the night comes loose
All the things you put upon the mantle
What a shame
What a shame
It’s old news
I’m stayin' above the flatline
I’m ahead of the curve
Take a piece of the sunshine with me
On an all-night drive to another world
You can get what you want now
Knock it out of the park
Probably end up a drifter and lonely
But I’m still hoping for a change of heart
And a place
A place
A place
To start
(переклад)
Ще один ідеальний день
Вони продовжують накопичуватися
Я отримав щастя, яке можу зберегти
Тож початківцям щастить
Мені потрібно було наповнити взуття
Тепер ходжу босоніж
Не можна відрізнити північ від півдня
Але жодне січене волосся мене не зруйнує
Я залишаюся вище рівної лінії
Я попереду
Візьміть із собою шматочок сонця
У польоті в інший світ
Це не проблема
Якщо ти хочеш піти зі мною
Я знаю, що це не може бути й мови, любий
Але я, звичайно, міг би скористатися компанією
І місце бути
Тепер небо рожеве
Басейн на даху
Я не безтурботний, ні
Я вільний доглядати
Я просто ніколи не роблю
Усі сумки перевірені
І причини чому
Вчорашній день триває
Це шматок, який ви зберігаєте, коли прощаєтеся
Ви можете отримати те, що хочете зараз
Викиньте його з парку
Поховайте його біля річки, легко
Є пошукова група, але вже темніє
я не буду тримати вас ні до чого
Я хочу зробити цей літак
Ймовірно, виявиться незнайомцем і божевільним
Але я все ще сподіваюся, що є інший шлях
І місце для проживання
Те, що сцена вийшла занадто сентиментальною
Коли настане ніч
Коли звільниться ніч
Усі речі, які ти одягаєш на мантію
Який сором
Який сором
Це стара новина
Я залишаюся вище рівної лінії
Я попереду
Візьміть із собою шматочок сонця
Цілу ніч подорожі в інший світ
Ви можете отримати те, що хочете зараз
Викиньте його з парку
Ймовірно, в кінцевому підсумку — бродяга й самотня
Але я все ще сподіваюся на зміни в серці
І місце
Місце
Місце
Починати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear God 2.0 ft. Monsters Of Folk 2009

Тексти пісень виконавця: Monsters Of Folk