Переклад тексту пісні The Past - Moments In Grace

The Past - Moments In Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Past, виконавця - Moments In Grace. Пісня з альбому Moonlight Survived, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.08.2004
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

The Past

(оригінал)
I watched as the dark fades to dawn
And wish the past never happened
Never happened
Never happened
Never happened
Walking home as the street lights are turning off
And the print on the printers is hardly dry at all
My blood shot eyes struggle to adjust to the sun
I always stop, but I know that I was wrong
I wish the past never happened to you
Happened to you
Happened to you
Quietly turned away trembling
I felt the weight of your words
As they finally matched your lips
I would give anything to take away
This pain you live with
I’d give you my soul, I’d give you this wish
I wish the past never happened to you
Happened to you
Happened to you
I wish this never happened
I wish the past never happened
Happened to you
Happened to you
Happened to you
(переклад)
Я спостерігав, як темрява згасає до світанку
І хотів би, щоб минуле ніколи не було
Ніколи не було
Ніколи не було
Ніколи не було
Іду додому, коли вимикаються ліхтарі
А відбиток на принтерах зовсім не сухий
Мої залиті кров’ю очі намагаються пристосуватися до сонця
Я завжди зупиняюся, але знаю, що помилявся
Бажаю, щоб минуле ніколи не траплялося з тобою
Сталося з вами
Сталося з вами
Тихенько тремтячи відвернувся
Я відчула вагу ваших слів
Коли вони нарешті збігаються з вашими губами
Я б віддав усе, щоб забрати
Цей біль, з яким ти живеш
Я б віддав тобі свою душу, я б подарував тобі це бажання
Бажаю, щоб минуле ніколи не траплялося з тобою
Сталося з вами
Сталося з вами
Я бажаю, щоб цього ніколи не було
Бажаю, щоб минуле ніколи не було
Сталося з вами
Сталося з вами
Сталося з вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Promises 2004
Stratus 2004
The Silencing Truth 2004
Distant and Longing Light 2004
No Angels 2004
We Feel the Songs 2004
The Blurring Lines of Loss 2004
Curtain Call 2004
Monologue 2004
The Patient 2004
My Stunning Bride 2004
My Dying Day 2004
Don't Leave 2004

Тексти пісень виконавця: Moments In Grace