
Дата випуску: 30.08.2019
Мова пісні: Англійська
Road Trip(оригінал) |
I thought he was my partner |
Less than lovers, more than friends |
He said it wouldn’t last |
But like the cosmos, it never ends |
They say he’s going steady |
With some woman that I don’t know |
I’ve never met this person |
But I think that I should go and say hello |
I wish that he’d step back |
And weigh his options for what they’re worth |
She may be smart and pretty |
Oh, but our love has orbited the earth |
PRECHORUS |
I will not let her take my place |
I’m in a new kind of space race |
But I don’t tell my parents |
And I don’t tell my friends |
I just grab some rubber tubing |
And I pull on my Depends |
And then I drive |
It’s time for a road trip |
I’ve printed out these letters |
That he sent her, and all of that |
I’ve written these directions |
To her house, so we might have a little chat |
I’ll take this airsoft pistol |
Should she makes threats against my life |
A wig and pepper spray |
And this eight inch Gerber folding knife |
PRECHORUS |
I will not let my man pursue her |
Now she will get what’s coming to her |
BRIDGE |
She’s just a captain in the Air Force |
She’s never been in outer space |
I guess I’ll have to go remind her |
That I’m a g**damn astronaut |
And she should know her place |
I pass through the state border |
And I’m welcomed by a sign |
I can feel my heart pounding |
in my temples — and justice will be mine |
She’s nowhere in the airport |
Then I recognize her car |
I see no reason why I should be fearful |
I’ve already come this far |
PRECHORUS |
I will not let her victimize me |
At this point nothing can surprise me |
(переклад) |
Я думав, що він мій партнер |
Менше за коханців, більше ніж друзів |
Він сказав це не триватиме |
Але, як і космос, він ніколи не закінчується |
Кажуть, він тримається |
З якоюсь жінкою, яку я не знаю |
Я ніколи не зустрічав цю людину |
Але я вважаю, що мені трібно піти і привітатися |
Я бажаю, щоб він відступив |
І зважте його варіанти, скільки вони варті |
Вона може бути розумною й гарною |
О, але наша любов обертається навколо Землі |
ПРЕХОР |
Я не дозволю їй зайняти моє місце |
Я в новому типі космічної гонки |
Але я не кажу батькам |
І друзям я не кажу |
Я просто беру гумову трубку |
І я витягую своє Залежить |
А потім їду за кермом |
Настав час подорожі |
Я роздрукував ці листи |
Те, що він послав її, і все це |
Я написав ці вказівки |
До її додому, так ми можемо трошки поговорити |
Я візьму цей страйкбольний пістолет |
Якщо вона погрожує моєму життю |
Перуку та перцевий балончик |
І цей восьмидюймовий складний ніж Gerber |
ПРЕХОР |
Я не дозволю своєму чоловікові переслідувати її |
Тепер вона отримає те, що її чекає |
МІСТ |
Вона просто капітан ВПС |
Вона ніколи не була в космосі |
Мабуть, мені доведеться піти нагадати їй |
Що я проклятий астронавт |
І вона повинна знати своє місце |
Я проходжу через державний кордон |
І мене вітає знак |
Я відчуваю, як калатається моє серце |
у моїх храмах — і справедливість буде мою |
Її ніде в аеропорту |
Тоді я впізнаю її машину |
Я не бачу причин, чому мені мало б лякатися |
Я вже зайшов так далеко |
ПРЕХОР |
Я не дозволю їй стати жертвою мене |
На даний момент мене нічим не здивуєш |