Переклад тексту пісні Разбитые стены улиц - Molecul

Разбитые стены улиц (оригінал)

Очнись со мной
Открывая глаза
Растай в слезах
Твоя мечта
И сотни я И ты одна!
Разбитые стены
Улиц жёлтых
Пальцев тонких
Лиц осколки
Нежным шёлком
Стучится в окна свет
Это страшно и нервно
Больно и превосходит
Все то, что просто
Нельзя и можно
Забить слезами
То, что всегда
В отчаянье
Я безнадежно стираю
Плавленые слезы
Датой глупо
стекают по По моей коже
Слабаки не ищут
Компромиссов и Других возможностей.
Они просто стреляют!
На их крыльях лёд
Не оставляй меня им Я здесь
Я крик их птичьих стай
Оставь свой взгляд
Нам больше нет пути назад
Сквозь разбитые стены улиц
Прощай!
Сквозь разбитые стены меня за собой
Уведи одиночество улиц
Где двери закрыты… и нет её!
Нет!
На их крыльях лёд
Не оставляй меня им Я здесь
Я крик их птичьих стай
Оставь свой взгляд
Нам больше нет пути назад
Сквозь разбитые стены улиц
Прощай!
Прости меня.
Это не мои разбитые стены!
Я — слаб!
Прости меня!
Слабаки не ищут компромиссов,
Они стреляют!
На их крыльях лёд
Не оставляй меня им Я здесь
Я крик их птичьих стай
Оставь свой взгляд
Нам больше нет пути назад
Сквозь разбитые стены улиц
Прощай!

(переклад)

Прокинься зі мною
Розплющуючи очі
Розтай у сльозах
Твоя мрія
І сотні я І ти одна!
Розбиті стіни
Вулиць жовтих
Пальців тонких
Особ уламки
Ніжним шовком
Стукає у вікна світло
Це страшно і нервно
Боляче і перевершує
Все те, що просто
Не можна і можна
Забити сльозами
Те, що завжди
Відчай
Я безнадійно праю
Плавлені сльози
Датою безглуздо
стікають по По моїй шкірі
Слабоки не шукають
Компромісів та Інших можливостей.
Вони просто стріляють!
На них крилах лід
Не залишай мене їм Я тут
Я крик їх пташиних зграй
Залиш свій погляд
Нам більше немає шляху назад
Крізь розбиті стіни вулиць
Прощай!
Крізь розбиті стіни мене за собою
Введи самотність вулиць
Де двері зачинені... і немає її!
Ні!
На них крилах лід
Не залишай мене їм Я тут
Я крик їх пташиних зграй
Залиш свій погляд
Нам більше немає шляху назад
Крізь розбиті стіни вулиць
Прощай!
Прости мене.
Це не мої розбиті стіни!
Я — слабкий!
Прости мене!
Слабоки не шукають компромісів,
Вони стріляють!
На них крилах лід
Не залишай мене їм Я тут
Я крик їх пташиних зграй
Залиш свій погляд
Нам більше немає шляху назад
Крізь розбиті стіни вулиць
Прощай!