Переклад тексту пісні paranoid - Mokyo, DEAN

paranoid (оригінал)

So I got paranoid with the drums
I ain’t got time for that, call the troops
I’ve got cheese for wine, made in France
You’re wasting your time, look
Slide on the ground under my feet
My shoes are gone, where is my toe?
Lasers stirred up, in my head blow up
All day I forgot to find out, fade up
I don’t know who turned it on
And turn it off, blue clouds, fade up on the scene
So I got paranoid with the drums
I ain’t got time for that, call the troops
I’ve got cheese for wine, made in France
You’re wasting your time, look
I know they tryna take it from me
Know you tryna tak it from me, shit
그래 어쩌면 이건 미친 소리
But I hear them coming
Fiv in the morning, and I stick to my own thing
While you fuck boys flossin'
Too many phonies and too many stories
Ain’t got time for the party
Know them bitches ain’t worthy
내 머리를 노리는 적이
아니 오늘이 몇일
인지도 몰라 난 병신
예술 외엔 관심이 없지
흘렀대지 몇 년의 시간이
어느새 내 목엔 총이
그새 내 주머니는 비었으니
천천히 다시 거닐어 길거리를
이젠 보여
내 목소리로 곧 도배될 길 거리
So I got paranoid with the drums
I ain’t got time for that, call the troops
I’ve got cheese for wine, made in France
You’re wasting your time, look
Feels like I’m toast, it’s burning out
Like I’m in the Costco, too many boxes
In my home, damn, I didn’t bought
Let me out and through your mind in a box
I got a lot of salt, it’s cold
It’s like a child who’s never done
So I got paranoid with the drums
I ain’t got time for that, call the troops
I’ve got cheese for wine, made in France
You’re wasting your time, look

(переклад)

Тож я став параноїком із барабанами
У мене немає на це часу, викликайте війська
Маю сир для вина, виробництва Франції
Ви марнуєте час, дивіться
Ковзати по землі під ногами
Мої черевики зникли, де мій носок?
Лазери сколихнули, в голові підірвали
Цілий день я забув дізнатися, згас
Я не знаю, хто його включив
І вимкніть, сині хмари, розвійтеся на сцені
Тож я став параноїком із барабанами
У мене немає на це часу, викликайте війська
Маю сир для вина, виробництва Франції
Ви марнуєте час, дивіться
Я знаю, що вони намагаються забрати це в мене
Знаєш, що ти намагаєшся відібрати це в мене, лайно
так, можливо, це звучить божевільно
Але я чую, як вони йдуть
П'ята ранку, а я займаюся своїм
Поки ти трахаєш хлопців flossin'
Забагато фальшивок і забагато історій
Немає часу на вечірку
Знайте, що ці суки не варті
ворог цілиться мені в голову
ні який сьогодні день
Навіть не знаю, я дурень
Мене не цікавить нічого, крім мистецтва
Скільки років минуло
Раптом пістолет у мене в шию
Тепер моя кишеня порожня
Повільно повертаючись по вулиці
Я бачу тебе зараз
Вулиці скоро накриє мій голос
Тож я став параноїком із барабанами
У мене немає на це часу, викликайте війська
Маю сир для вина, виробництва Франції
Ви марнуєте час, дивіться
Таке враження, що я підсмажений, він підгорає
Ніби я в Costco, занадто багато коробок
У себе вдома, блін, не купував
Випусти мене і через свій розум у коробці
У мене багато солі, холодно
Це як дитина, яка ніколи не робила
Тож я став параноїком із барабанами
У мене немає на це часу, викликайте війська
Маю сир для вина, виробництва Франції
Ви марнуєте час, дивіться