Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoosham Bebar, виконавця - Mohsen Namjoo. Дата випуску: 25.12.2011
Мова пісні: Перська
Hoosham Bebar(оригінал) |
| میبرزند ز مشرق، شمع فلک زبانه |
| ای ساقی صبوحی، درده می شبانه |
| وای |
| گر سنگ فتنه بارد فرق منش سپر کن |
| گر تیر طعنه آید جان منش نشانه |
| وای |
| عقلم بدزد لختی چند اختیار دانش |
| عقلم بدزد لختی چند اختیار دانش |
| هوشم ببر زمانی تا کی غم زمانه |
| هوشم ببر زمانی تا کی غم زمانه |
| وای |
| صوفی و کنج خلوت، سعدی و طرف صحرا |
| صوفی و کنج خلوت، سعدی و طرف صحرا |
| صاحب هنر نگیرد بر بی هنر بهانه |
| صاحب هنر نگیرد بر بی هنر بهانه |
| وای |
| میبرزند ز مشرق، شمع فلک زبانه |
| ای ساقی صبوحی، درده می شبانه |
| وای |
| گر سنگ فتنه بارد فرق منش سپر کن |
| گر تیر طعنه آید جان منش نشانه |
| وای |
| عقلم بدزد لختی چند اختیار دانش |
| عقلم بدزد لختی چند اختیار دانش |
| هوشم ببر زمانی تا کی غم زمانه |
| هوشم ببر زمانی تا کی غم زمانه |
| وای |
| صوفی و کنج خلوت، سعدی و طرف صحرا |
| صوفی و کنج خلوت، سعدی و طرف صحرا |
| صاحب هنر نگیرد بر بی هنر بهانه |
| صاحب هنر نگیرد بر بی هنر بهانه |
| وای |
| (переклад) |
| Дме зі сходу, свічка язика |
| О дворецький Сабухі, боляче вночі |
| Ой |
| Якщо камінь заколоти впаде, прикрийте різницю в характері |
| Якщо стріла знущається, то душа є ознакою характеру |
| Ой |
| Мій розум краде інерцію кількох варіантів знання |
| Мій розум краде інерцію кількох варіантів знання |
| Прокидайся, коли тобі сумно |
| Прокидайся, коли тобі сумно |
| Ой |
| Суфій і куточок самотності, Сааді і сторона пустелі |
| Суфій і куточок самотності, Сааді і сторона пустелі |
| Власник мистецтва не повинен виправдовуватися, що не має мистецтва |
| Власник мистецтва не повинен виправдовуватися, що не має мистецтва |
| Ой |
| Дме зі сходу, свічка язика |
| О дворецький Сабухі, боляче вночі |
| Ой |
| Якщо камінь заколоти впаде, прикрийте різницю в характері |
| Якщо стріла знущається, то душа є ознакою характеру |
| Ой |
| Мій розум краде інерцію кількох варіантів знання |
| Мій розум краде інерцію кількох варіантів знання |
| Прокидайся, коли тобі сумно |
| Прокидайся, коли тобі сумно |
| Ой |
| Суфій і куточок самотності, Сааді і сторона пустелі |
| Суфій і куточок самотності, Сааді і сторона пустелі |
| Власник мистецтва не повинен виправдовуватися, що не має мистецтва |
| Власник мистецтва не повинен виправдовуватися, що не має мистецтва |
| Ой |