Переклад тексту пісні Bargardi Ey Kash - Mohammad Alizadeh

Bargardi Ey Kash - Mohammad Alizadeh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bargardi Ey Kash, виконавця - Mohammad Alizadeh.
Дата випуску: 03.11.2019
Мова пісні: Перська

Bargardi Ey Kash

(оригінал)
چشام بارونیه دست خودم نیست که
تو در می ری ازم
شونم و می گیره غم
آخ چقد بد عاشقم
گره خوردم به عطر موی خوش رنگت مثل زنجیر عشق
تا میام وایسم رو پام جونم و میگیره عشق
گوشی تو دستمه یه ریز
پیش عکست میخوابم منه مریض
همه حرفامو گفتم فقط یه چیز
بیا هر جور میخوای باش
پشت فرمون حواسه پرت
منو دوست داشتن تو دیوونه کرد
تو دل کی برم تو هوای سرد
یهو برگردی ای کاش
لااقل یه حرفی بهم بزن که شاید امشب و بخوابم
من یه ماهیم تو آرزوی قلاب مرده روی آبم
گوشی تو دستمه یه ریز
پیش عکست میخوابم منه مریض
همه حرفامو گفتم فقط یه چیز
بیا هر جور میخوای باش
گوشی تو دستمه یه ریز
پیش عکست میخوابم منه مریض
همه حرفامو گفتم فقط یه چیز
بیا هر جور میخوای باش
پشت فرمون حواسه پرت
منو دوست داشتن تو دیوونه کرد
تو دل کی برم تو هوای سرد
یهو برگردی ای کاش
گوشی تو دستمه یه ریز
همه حرفامو گفتم فقط یه چیز
بیا هرجور میخوای باش
پشت فرمون حواسه پرت
تو دل کی برم تو هوای سرد
یهو برگردی ای کاش
(переклад)
Очі баронеси не мої
Ти залишаєш мене
Я чую і мені стає сумно
О, як сильно я тебе люблю
Я був прив’язаний до парфумів твого барвистого волосся, мов любовний ланцюг
Поки не прийду, буду ходити і закохуватися
У мене в руках маленький телефон
Я сплю перед твоєю фотографією, мені погано
Я сказав все, що сказав, тільки одне
Приходь і будь ким хочеш
За відволікаючим феромоном
Кохання мене зводило мене з розуму
Коли їду в холодну погоду
Я хотів би, щоб ти повернувся
Скажи мені хоча б одну річ, що я міг би заснути сьогодні вночі
Я риба, яка мріє про мертвий гачок на воді
У мене в руках маленький телефон
Я сплю перед твоєю фотографією, мені погано
Я сказав все, що сказав, тільки одне
Приходь і будь ким хочеш
У мене в руках маленький телефон
Я сплю перед твоєю фотографією, мені погано
Я сказав все, що сказав, тільки одне
Приходь і будь ким хочеш
За відволікаючим феромоном
Кохання мене зводило мене з розуму
Коли їду в холодну погоду
Я хотів би, щоб ти повернувся
У мене в руках маленький телефон
Я сказав все, що сказав, тільки одне
Приходь і будь ким хочеш
За відволікаючим феромоном
Коли їду в холодну погоду
Я хотів би, щоб ти повернувся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shahre Baran 2013
Brother 2016

Тексти пісень виконавця: Mohammad Alizadeh