| Shahre Baran (оригінал) | Shahre Baran (переклад) |
|---|---|
| منم مثل تو مات این قصه ام | Я як ти в цій історії |
| تو هم مثل من امشبو دعوتی | Ти як я сьогодні ввечері |
| درست توو همین ساعت و ثانیه | Саме в цю годину і другу |
| سزاوار زیباترین رحمتی | Заслуговує на найпрекраснішу милість |
| توو این حس و حال عجیب و غریب | У вас таке дивне відчуття |
| دو تا بال می خوای که روو شوونته | Ти хочеш, щоб два крила літали |
| تو از هر مسیری بری می رسی | Ви можете піти куди завгодно |
| تو از هر دری بگذری خوونته | Ти проходиш через усі двері |
| از این سفره ها معجزه دور نیست | Недалеко від цих столів дива |
| ببین دست دنیا توو دست منه | Бачи руку світу в моїй руці |
| دعا می کنم تا اجابت بشه | Я молюся, щоб на нього відповіли |
| دعا می کنم چون دلم روشنه | Я молюся, бо моє серце чисте |
| من از عشق بارون به دریا زدم | Я потрапив на море з любові до дощу |
| به بارونو به آسمون دعوتیم | Ми запросили Бароно на небо |
| چه مهونی با شکوهی شده | Яке чудове червоне дерево |
| توو این لحظه هایی که هم صحبتیم | У ці моменти ми також говоримо |
| من از عشق بارون به دریا زدم | Я потрапив на море з любові до дощу |
| به بارونو به آسمون دعوتیم | Ми запросили Бароно на небо |
| چه مهونی با شکوهی شده | Яке чудове червоне дерево |
| توو این لحظه هایی که هم صحبتی | Ви говорите в ці моменти |
| توو این حس و حال عجیب و غریب | У вас таке дивне відчуття |
| دو تا بال می خوای که روو شوونته | Ти хочеш, щоб два крила літали |
| تو از هر مسیری بری می رسی | Ви можете піти куди завгодно |
| تو از هر دری بگذری خوونته | Ти проходиш через усі двері |
| از این سفره ها معجزه دور نیست | Недалеко від цих столів дива |
| ببین دست دنیا توو دست منه | Бачи руку світу в моїй руці |
| دعا می کنم تا اجابت بشه | Я молюся, щоб на нього відповіли |
| دعا می کنم چون دلم روشنه | Я молюся, бо моє серце чисте |
| من از عشق بارون به دریا زدم | Я потрапив на море з любові до дощу |
| به بارونو به آسمون دعوتیم | Ми запросили Бароно на небо |
| چه مهونی با شکوهی شده | Яке чудове червоне дерево |
| توو این لحظه هایی که هم صحبتیم | У ці моменти ми також говоримо |
| من از عشق بارون به دریا زدم | Я потрапив на море з любові до дощу |
| به بارونو به آسمون دعوتیم | Ми запросили Бароно на небо |
| چه مهونی با شکوهی شده | Яке чудове червоне дерево |
| توو این لحظه هایی که هم صحبتی | Ви говорите в ці моменти |
Переклад тексту пісні Shahre Baran - Mohammad Alizadeh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shahre Baran , виконавця -Mohammad Alizadeh
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.02.2013
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 |