Переклад тексту пісні What I Mean - Modjo

What I Mean - Modjo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Mean, виконавця - Modjo. Пісня з альбому Modjo, у жанрі Диско
Дата випуску: 18.08.2013
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Англійська

What I Mean

(оригінал)
What I mean
What I am
What I feel about the meaning of my life
What I need
What I fear
What I like to say and what I lie about
Well I can’t get used to it
Or get her off my mind
The way she stole my feelings
And I just can’t even cry
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
Because I gave her
All my dreams
All my hopes
All the things I love and that I used to know
God I pray everyday
But I feel so empty since she went away
Well I can’t get used to it
Or get her off my mind
The way she stole my feelings
And I just can’t even cry
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
Because I gave her
Well I can’t get used to it
Or get her off my mind
The way she stole my feelings
And I just can’t even cry
This wound may last forever
Or maybe till I die
So I keep holding on
Until I get another try
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
No I can’t stand the way she broke my heart
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
I should run my way back home by now
I can’t stand the way she broke my heart
(переклад)
Що я маю на увазі
Який я є
Що я відчуваю щодо сенсу мого життя
Що мені потрібно
Чого я боюся
Що я люблю говорити і про що я брехаю
Ну, я не можу до цього звикнути
Або зняти її з думок
Те, як вона вкрала мої почуття
І я просто не можу навіть плакати
Я вже повинен бігти додому
Тому що я дав їй все, що мав
Я терпіти не можу, як вона розбила мені серце
Тому що я дав їй
Усі мої мрії
Усі мої сподівання
Все те, що я люблю та що знала 
Боже, я молюсь щодня
Але я відчуваю себе таким порожнім, відколи вона пішла
Ну, я не можу до цього звикнути
Або зняти її з думок
Те, як вона вкрала мої почуття
І я просто не можу навіть плакати
Я вже повинен бігти додому
Тому що я дав їй все, що мав
Я терпіти не можу, як вона розбила мені серце
Тому що я дав їй
Ну, я не можу до цього звикнути
Або зняти її з думок
Те, як вона вкрала мої почуття
І я просто не можу навіть плакати
Ця рана може тривати вічно
Або, можливо, доки я не помру
Тому я триваю
Поки я не спробую ще раз
Я вже повинен бігти додому
Тому що я дав їй все, що мав
Я терпіти не можу, як вона розбила мені серце
Ні, я не можу терпіти, як вона розбила мені серце
Я вже повинен бігти додому
Тому що я дав їй все, що мав
Я терпіти не можу, як вона розбила мені серце
Я вже повинен бігти додому
Я терпіти не можу, як вона розбила мені серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lady (Hear Me Tonight) 2013
Lady 2013
Chillin' 2013
No More Tears 2013
Too Good to Be True 2013
Peace of Mind 2013
On Fire 2013
Rollercoaster 2013
Savior Eyes 2013
People in the city ft. Modjo 2002

Тексти пісень виконавця: Modjo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Concrete 2009
Binoculars 2018
We're Everywhere 2018
Rough God Goes Riding 2008