Переклад тексту пісні Город - МОДЫ

Город (оригінал)

Город на ладони, солнце в рукаве
То в дождях он тонет, то в синеве
Можно прикоснуться к небесам рукой
Можно окунуться в них с головой
Бесконечно долго падает звезда
Никакого толка в том как всегда
Подметает ветер в ночь осколки слов
И десять тысяч ненужных снов
Припев
Мой город ждет тепла и кутаясь в туман
Огням неона разрезает темноту
Я возвращаюсь утром по пустым дворам
Я знаю, ты уже не спишь и я у тебе зайду
Я не стал небесным, я не стал святым
Под ногами бездна, над прошлым дым
Падая с рассветом, в утреннюю мглу
Ловлю на вдохе луча — стрелу
Припев

Город (переклад)

Місто на долоні, сонце в рукаві
То в дощах він тоне, то в синеві
Можна доторкнутися до небес рукою
Можна поринути у них з головою
Нескінченно довго падає зірка
Ніякого толку в тому як завжди
Підмітає вітер у ніч уламки слів
І десять тисяч непотрібних снів
Приспів
Моє місто чекає тепла і кутаючись у туман
Вогням неона розрізає темряву
Я повертаюся вранці по порожніх дворах
Я знаю, ти вже не спиш і я у тебе зайду
Я не став небесним, я не стал святим
Під ногами безодня, над минулим дим
Падаючи з світанком, в ранкову імлу
Ловлю на вдиху променя — стрілу
Приспів