Переклад тексту пісні Best Years of Our Lives - Modern Romance

Best Years of Our Lives (оригінал)

It’s the best, it’s the best
It’s the best years of our lives
It’s the best, it’s the best
It’s the best years of our lives
Ooh ooh ooh, it makes me wanna dance
Ooh ooh ooh, it’s a new romance
Ooh ooh ooh, I look into your eyes
Ooh ooh ooh, the best years of our lives
It’s the best years of our lives
Best years of our lives
I ask you the questions but you tell me lies
'Cause all of the time, you’re just full of surprise
Please tell me, please tell me if all this is true
'Cause deep down inside, all I wanted was you
Oh oh oh oh, it makes me wanna dance
Oh oh oh oh, it’s a new romance
Oh oh oh oh, I look into your eyes
Oh oh oh oh, best years of our lives
When we first met, I could hardly believe
The things that would happen and we could achieve
So let’s be together for all of the time
And thank my good fortune that you are still mine
Oh oh oh oh, it makes me wanna dance
Oh oh oh oh, it’s a new romance
Oh oh oh oh, I look into your eyes
Oh oh oh oh, best years of our lives
I ask you the questions but you tell me lies
'Cause all of the time, you’re just full of surprise
And I can’t understand why you tease me this way
My heads in a whirl and I just gotta say
Oh oh oh oh, it makes me wanna dance
Oh oh oh oh, it’s a new romance
Oh oh oh oh, I look into your eyes
Oh oh oh oh, best years of our lives
Oh oh oh oh, it makes me wanna dance
Oh oh oh oh, it’s a new romance
Oh oh oh oh, I look into your eyes
Oh oh oh oh, best years of our lives
All together now
Oh oh oh oh, it makes me wanna dance
Oh oh oh oh, it’s a new romance
Oh oh oh oh, I look into your eyes
Oh oh oh oh, best years of our lives

Best Years of Our Lives (переклад)

Це найкраще, це найкраще
Це найкращі роки нашого життя
Це найкраще, це найкраще
Це найкращі роки нашого життя
Ох ох ох, це змушує мене танцювати
Ой ой ой, це новий роман
Ох ох ох, я дивлюся в твої очі
Ох ох ох, найкращі роки нашого життя
Це найкращі роки нашого життя
Найкращі роки нашого життя
Я задаю тобі запитання, але ти кажеш мені брехню
Тому що весь час ти просто сповнений подиву
Будь ласка, скажіть мені, будь ласка, чи все це правда
Тому що глибоко всередині все, що я хотів, це ти
Ой ой ой ой, це змушує мене танцювати
Ой ой ой ой, це новий роман
Ой ой ой ой, я дивлюся в твої очі
Ой ой ой ой, найкращі роки нашого життя
Коли ми вперше зустрілися, я насилу повірив
Те, що станеться, і ми можемо досягти
Тож давайте будемо разом на весь час
І дякую моєму щастю, що ти все ще мій
Ой ой ой ой, це змушує мене танцювати
Ой ой ой ой, це новий роман
Ой ой ой ой, я дивлюся в твої очі
Ой ой ой ой, найкращі роки нашого життя
Я задаю тобі запитання, але ти кажеш мені брехню
Тому що весь час ти просто сповнений подиву
І я не можу зрозуміти, чому ти так мене дражниш
Моя голова в вирі, і я просто маю сказати
Ой ой ой ой, це змушує мене танцювати
Ой ой ой ой, це новий роман
Ой ой ой ой, я дивлюся в твої очі
Ой ой ой ой, найкращі роки нашого життя
Ой ой ой ой, це змушує мене танцювати
Ой ой ой ой, це новий роман
Ой ой ой ой, я дивлюся в твої очі
Ой ой ой ой, найкращі роки нашого життя
Тепер усі разом
Ой ой ой ой, це змушує мене танцювати
Ой ой ой ой, це новий роман
Ой ой ой ой, я дивлюся в твої очі
Ой ой ой ой, найкращі роки нашого життя