Переклад тексту пісні Highway Don't Care - Modern Country Heroes

Highway Don't Care (оригінал)

Bet your window’s rolled down and your hair’s pulled back
And I bet you got no idea you’re going way too fast
You’re trying not to think about what went wrong
Trying not to stop 'til you get where you goin'
You’re trying to stay awake so I bet you turn on the radio
And the song goes
I can’t live without you, I can’t live without you, baby
I can’t live without you, I can’t live without you, baby, baby
The highway won’t hold you tonight
The highway don’t know you’re alive
The highway don’t care if you’re all alone
But I do, I do.
The highway won’t dry your tears
The highway don’t need you here
The highway don’t care if you’re coming home
But I do, I do.
I bet you got a dead cell phone in your shotgun seat
Yeah, I bet you’re bending God’s ear talking 'bout me.
You’re trying not to let the first tear fall out
Trying not to think about turning around
You’re trying not to get lost in the sound but that song is always on So you sing along
I can’t live without you, I can’t live without you, baby
I can’t live without I can’t live without you baby, oh baby
The highway won’t hold you tonight
The highway don’t know you’re alive
The highway don’t care if you’re all alone
But I do, I do.
The highway won’t dry your tears
The highway don’t need you here
The highway don’t care if you’re coming home
But I do, I do.
I can’t live without you, I can’t live without you, baby
I can’t live without I can’t live without you, baby, oh baby
The highway don’t care
The highway don’t care
The highway don’t care
But I do, I do.
I can’t live without you, I can’t live without you, baby
I can’t live without I can’t live without you, baby, oh baby
(The highway don’t care
The highway don’t care
The highway don’t care
But I do, I do)
I can’t live without you, I can’t live without you, baby

(переклад)

Візьміть у заклад, що ваше вікно розгорнуте, а волосся затягнуте назад
І я б’юся об заклад, ви навіть не підозрюєте, що їдете занадто швидко
Ви намагаєтеся не думати про те, що пішло не так
Намагаючись не зупинятися, поки не дійдете туди, куди йдете
Ви намагаєтеся не спати, і об заклад, ви вмикаєте радіо
І йде пісня
Я не можу жити без тебе, я не можу жити без тебе, дитино
Я не можу жити без тебе, я не можу жити без тебе, дитинко, крихітко
Шосе не втримає вас цієї ночі
Шосе не знає, що ти живий
Шосе байдуже, якщо ви самі
Але я роблю, я роблю.
Шосе не висушить твоїх сліз
Шосе ти тут не потрібен
Шосе байдуже, чи повертаєшся ти додому
Але я роблю, я роблю.
Б’юся об заклад, у вас мертвий мобільний телефон у вашому сидінні для дробовика
Так, я б’юся об заклад, що ти прихиляєш Боже вухо, говорячи про мене.
Ви намагаєтеся не дати першій сльозі впасти
Намагаючись не думати про те, щоб розвернутися
Ти намагаєшся не загубитися в звукі, але ця пісня завжди ввімкнена, тож ти співаєш
Я не можу жити без тебе, я не можу жити без тебе, дитино
Я не можу жити без Я не можу жити без тебе, дитино, дитино
Шосе не втримає вас цієї ночі
Шосе не знає, що ти живий
Шосе байдуже, якщо ви самі
Але я роблю, я роблю.
Шосе не висушить твоїх сліз
Шосе ти тут не потрібен
Шосе байдуже, чи повертаєшся ти додому
Але я роблю, я роблю.
Я не можу жити без тебе, я не можу жити без тебе, дитино
Я не можу жити без Я не можу жити без тебе, дитино, о дитино
Шосе байдуже
Шосе байдуже
Шосе байдуже
Але я роблю, я роблю.
Я не можу жити без тебе, я не можу жити без тебе, дитино
Я не можу жити без Я не можу жити без тебе, дитино, о дитино
(Шосе байдуже
Шосе байдуже
Шосе байдуже
Але я роблю, я роблю)
Я не можу жити без тебе, я не можу жити без тебе, дитино