Переклад тексту пісні Jump In - MNDR

Jump In (оригінал)

Jump in don’t save yourself for last
Breathe in this life don’t leave it in the past
You’ve found yourself here one last time
But where do you go when the curtain’s coming down
This isn’t how we got so far
There’s nothing better than waking up to a new day
So wake me when you see life’s worth living out
And tell me when this gets better
But don’t be alarmed if I’m not here when you figure it out just call
I’ll throw you a line
Take in this world you’ve broken down
Your hero’s gone and there’s no one left in town
Just one more page here left to write
But where do you go when the curtain’s coming down
How did we ever get this far
There’s something better for both these lives on the outsideand we’re on our way
To the lives we said we would play
And we’re on our way
To the roads we knew we would take
Yeah we’re on our way tonight
You’re holding back on me once again
Did you ever think this through
Cause your last grain’s making its way down way downyeahhhget up you’re falling
behind and fading away

(переклад)

Заходьте не бережіть себе наостанок
Вдихніть це життя, не залишайте його в минулому
Ви опинилися тут востаннє
Але куди ти підеш, коли завіса опускається
Це не те, як ми зайшли так далеко
Немає нічого кращого, ніж прокинутися до нового дня
Тож розбуди мене коли побачиш, що життя варте того, щоб прожити
І скажіть мені, коли стане краще
Але не хвилюйтеся, якщо мене не буде, коли ви зрозумієте це, просто зателефонуйте
Я підкину вам рядок
Прийміть цей світ, який ви зламали
Ваш герой пішов, і в місті нікого не залишилося
Залишилося написати ще одну сторінку
Але куди ти підеш, коли завіса опускається
Як ми зайшли так далеко
Зовні є щось краще для обох цих життів, і ми вже в дорозі
До тих життів, які ми сказали, що будемо грати
І ми вже в дорозі
До доріг, які ми знали, що їх підемо
Так, ми сьогодні в дорозі
Ти знову стримуєш мене
Ви коли-небудь замислювалися над цим
Тому що ваше останнє зерно йде вниз, а вгору ви падаєте
позаду і згасає