Переклад тексту пісні Дай мне небо - MMUST

Дай мне небо (оригінал)

Ты меня раньше не замечал
Лодка мимо плыла
Что же такое случилось?
Сказка стала былью
Твоя душа ледяная
Точно белый айсберг
Море сбушевалось
И ты в тот же миг растаял
Не уходи, не тормози
Я без тебя не достану глубин
Не интересно без твоего тела
Ждёт меня что впереди
Радость в пути, даже райская жизнь
Сотни квартир плюс дома на Бали
Модные звуки с колонок качают так громко
Это ничто, лишь бы ты
Дай мне небо, скорее дай им насладиться
Воздух мне бы в виде тебя, я словно птица
День мне не был чудесным, пока мы с тобою
Не очутились в месте, названном любовью
Дай мне небо, скорее дай им насладиться
Воздух мне бы в виде тебя, я словно птица
День мне не был чудесным, пока мы с тобою
Не очутились в месте, названном любовью
Дай мне небо, скорее дай им насладиться
Воздух мне бы в виде тебя, я словно птица
Моя сеньорита двигай в ритм
Никому тебя ни за что не отдам
Заберу тебя в свой далёкий астрал
Ты моя Ева, я твой Адаам
Просыпается утро
Вызов вселенной шепчет на ухо
Ты моё нутро, я твой каприз
Наши чувства воедино слились
День мне не был чудесным, пока мы с тобою
Не очутились в месте, названном любовью
Дай мне небо, скорее дай им насладиться
Воздух мне бы в виде тебя, я словно птица
День мне не был чудесным, пока мы с тобою
Не очутились в месте, названном любовью
Дай мне небо, скорее дай им насладиться
Воздух мне бы в виде тебя, я словно птица
День мне не был чудесным, пока мы с тобою
Не очутились в месте, названном любовью
Дай мне небо, скорее дай им насладиться
Воздух мне бы в виде тебя, я словно птица
День мне не был чудесным, пока мы с тобою
Не очутились в месте, названном любовью

Дай мне небо (переклад)

Ти мене раніше не помічав
Човен повз плив
Що ж таке сталося?
Казка стала буллю
Твоя душа крижана
Точно білий айсберг
Море збушувалося
І ти в ту ж мить розтанув
Не йди, не гальмуй
Я без тебе не дістану глибин
Не цікаво без твого тіла
Чекає мене, що попереду
Радість у дорозі, навіть райське життя
Сотні квартир плюс будинки на Балі
Модні звуки з колонок хитають так голосно
Це ніщо, аби ти
Дай мені небо, швидше дай їм насолодитися
Повітря мені б у вигляді тебе, я немов птах
День мені не був чудовим, поки ми з тобою
Не опинились у місці, названому коханням
Дай мені небо, швидше дай їм насолодитися
Повітря мені б у вигляді тебе, я немов птах
День мені не був чудовим, поки ми з тобою
Не опинились у місці, названому коханням
Дай мені небо, швидше дай їм насолодитися
Повітря мені б у вигляді тебе, я немов птах
Моя сеньйорита рухай у ритм
Нікому тебе ні за що не віддам
Заберу тебе у свій далекий астрал
Ти моя Єва, я твій Адаам
Прокидається ранок
Виклик всесвіту шепоче на вухо
Ти моє нутро, я твоя примха
Наші почуття воєдино злилися
День мені не був чудовим, поки ми з тобою
Не опинились у місці, названому коханням
Дай мені небо, швидше дай їм насолодитися
Повітря мені б у вигляді тебе, я немов птах
День мені не був чудовим, поки ми з тобою
Не опинились у місці, названому коханням
Дай мені небо, швидше дай їм насолодитися
Повітря мені б у вигляді тебе, я немов птах
День мені не був чудовим, поки ми з тобою
Не опинились у місці, названому коханням
Дай мені небо, швидше дай їм насолодитися
Повітря мені б у вигляді тебе, я немов птах
День мені не був чудовим, поки ми з тобою
Не опинились у місці, названому коханням