Переклад тексту пісні MOLOKOPLUSFOREVER - MLK+, May Wave$, Sorta

MOLOKOPLUSFOREVER (оригінал)

My momma never told me how to live my life
Wise man showed me things I had to sacrifice
(Codeine Boy)
Fuck boys gave me reasons to give up the fight
But I
Sittin' on the bench, I never stopped complain'
Young Brodie had to manifest and earn em rings
Life’s a witty bitch that keeps on complicatin'
While we be concentratin' on burnin' flames
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive
Они все дадут мне
Мы не рабы сетей
Мы не устаём петь
Пока мой голос звучит из петель
Музыка взрослых со вкусом детей
Музыка дела с оттенком идей
Муза присела на моём колене
Моя малышка не знает где я
Всё, что прожил, я им изложил
Всё, что курили и тратили сёдня, всем поделил
Всем, всем
В руке горит крикет, они не шарят за слэнг
Их окна открыты, 9 утра и я снова убитый
Снова убитый, лишь мыслью о том, что мы тут не забыты, делаем фит
Мир не похож на кино, а билеты сворованы кем-то, в море событий
Видимо мне всё равно, потому, что я лишь улыбаюсь прохожим в ответ
Sittin' on the bench, I never stopped complain'
Young Brodie had to manifest and earn em rings
Life’s a witty bitch that keeps on complicatin'
While we be concentratin' on burnin' flames
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive
Малый белый пулей парабеллума валит, лови, мне не в падлу
Вновь пробуждаю вулканы, я плавил тропу, вылив на неё лаву!
Мама, прости, я не ангел, бесы плывут в авангарде
С местного хутора банды в момент отлетали
Когда мы всем hood’ом роняли тут бомбы
Я не забывал где мой дом, я
Ведь он в крови, навеки знает обо всём
Лишь бы эта страсть не подохла
Пока мы дышим она с нами живёт!
Когда в молоке не было витамина
Четверо по единице
Происхождение видов перерастало
В открытия принципов
Без пацанов никуда (да)
Да, доктор, я прав (я, я)
Сегодня мы в меру ушатаны
Будто это не заканчивалось
Неоднократно достать пытались
Пыльный контракт под кружкой чая
Полукруги осадка похожи на месяц
Месяцы труда
После которых они мне втирают
Что с одной песни ты станешь звездой
И мы засыпаем в одежде почти на полу
Для будущих шумов со стадионов
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive…

(переклад)

My momma never told me how to live my life
Wise man showed me things Ihad to sacrifice
(Codeine Boy)
Fuck boys gave me reasons to give up the fight
But I
Sittin' on the bench, I never stopped complain'
Young Brodie had to manifest and earn em rings
Life's a witty bitch that keeps on complicatin'
While we be concentratin' on burnin' flames
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive
Вони все дадуть мені
Ми не раби мереж
Ми не втомлюємося співати
Поки що мій голос звучить із петель
Музика дорослих зі смаком дітей
Музика справи з відтінком ідей
Муза присіла на моєму коліні
Моє маля не знає де я
Все, що прожив, я ним виклав
Все, що курили і витрачали сьогодні, усім поділив
Всім, усім
У руці горить крикет, вони не шарять за сленг
Їхні вікна відкриті, 9 ранку і я знову вбитий
Знову вбитий, лише думкою про те, що ми тут не забуті, робимо фіт
Світ не схожий на кіно, а квитки поцуплені кимось, у морі подій
Мабуть мені все одно, тому, що я лиш усміхаюся перехожим у відповідь
Sittin' on the bench, I never stopped complain'
Young Brodie had to manifest and earn em rings
Life's a witty bitch that keeps on complicatin'
While we be concentratin' on burnin' flames
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive
Малий білий кулею парабеллума валить, лови, мені не в падлі
Знову пробуджую вулкани, я плавив стежку, виливши на неї лаву!
Мамо, вибач, я не ангел, біси пливуть в авангарді
З місцевого хутора банди в момент відлітали
Коли ми всім hood'ом кидали тут бомби
Я не забував де мій будинок, я
Адже він в крові, навіки знає про все
Лише би ця пристрасть не померла
Поки ми дихаємо вона з нами живе!
Коли в молоці не було вітаміну
Четверо по одиниці
Походження видів переростало
Відкриття принципів
Без пацанів нікуди (так)
Так, доктор, я прав (я, я)
Сьогодні ми в міру ушатани
Ніби це не закінчувалося
Неодноразово дістати намагалися
Пильний контракт під кухлем чаю
Півкола осаду схожі на місяць
Місяці праці
Після яких вони мені втирають
Що з однієї пісні ти станеш зіркою
І ми засипаємо в одязі майже на підлозі
Для майбутніх шумів зі стадіонів
Born to know my own reflection
Loner 'bout to start a riot
Never give up that’s my mission
Had a vision I’m alive…