Переклад тексту пісні Под твоим домом - Ploty

Под твоим домом (оригінал)

Я стою под твоим домом
Точнее, под твоим окном
Ты вечно прячешься за шторой
Даже когда очень светло
У меня нету телефона
Точнее, только твоего
Ты не выходишь очень долго
Смотришь десятое кино
И все тусуются на вписках
И в падиках в модных стрижках
И в париках ходят в клубы
Для чайников красят губы
Для мальчиков на ресницах
И маник.
Их лица, будто с Титаника
Книжки, словно с детсадика,
А манеры из ящика
Пацаны на качалочке
Любят секс и свидания
И в приставку с их пачечкой
Пиво для поддержания
Покурили без палева
И смеются с названия
Вечер был очень занятым
По рукам и по спальням,
А ты так и сидела
За шторой цвета пурпурного неба
Кто-то к тебе не приехал
Да и кому нужно это?
Больше не треплешь надежды
В людях не ищешь совета,
Но знай одно наверняка
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того
Под твоим окном, я под твоим окном
Я верю в твою любовь.
Я знаю, что мы найдем
Уходят за горизонт минуты, мы не вдвоем
С тобою мне не легко, но это стоит того

Под твоим домом (переклад)

Я стою під твоїм домом
Точніше, під твоїм вікном
Ти вічно ховаєшся за шторою
Навіть коли дуже світло
У мене немає телефону
Точніше, тільки твого
Ти не виходиш дуже довго
Дивишся десяте кіно
І все тусуються на вписках
І в падиках у модних стрижках
І в періках ходять у клуби
Для чайників фарбують губи
Для хлопчиків на віях
І манік.
Їхні особи, ніби з Титаніка
Книжки, немов із дитсадка,
А манери із скриньки
Пацани на качалочці
Люблять секс і побачення
І в приставку з їх ниркою
Пиво для підтримки
Покурили без пального
І сміються з назви
Вечір був дуже зайнятим
По руках і по спальнях,
А ти так і сиділа
За шторою кольору пурпурного неба
Хтось до тебе не приїхав
Так і кому потрібно це?
Більше не треплеш надії
У людей не шукаєш поради,
Але знай одне напевно
Під твоїм вікном, я під твоїм вікном
Я вірю в твоє кохання.
Я знаю, що ми знайдемо
Йдуть за горизонт хвилини, ми не вдвох
З тобою мені не легко, але це варте того
Під твоїм вікном, я під твоїм вікном
Я вірю в твоє кохання.
Я знаю, що ми знайдемо
Йдуть за горизонт хвилини, ми не вдвох
З тобою мені не легко, але це варте того
Під твоїм вікном, я під твоїм вікном
Я вірю в твоє кохання.
Я знаю, що ми знайдемо
Йдуть за горизонт хвилини, ми не вдвох
З тобою мені не легко, але це варте того
Під твоїм вікном, я під твоїм вікном
Я вірю в твоє кохання.
Я знаю, що ми знайдемо
Йдуть за горизонт хвилини, ми не вдвох
З тобою мені не легко, але це варте того