Переклад тексту пісні Gente Humilde - Miucha

Gente Humilde - Miucha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gente Humilde , виконавця -Miucha
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.09.2007
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gente Humilde (оригінал)Gente Humilde (переклад)
Tem certos dias є певні дні
Em que eu penso em minha gente Що я думаю про свій народ
E sinto assim І я відчуваю це
Todo o meu peito se apertar Вся грудна клітка стискається
Porque parece Бо схоже
Que acontece de repente Що відбувається раптом
Feito um desejo de eu viver Загадав мені бажання жити
Sem me notar не помічаючи мене
Igual a como Такий же, як
Quando eu passo no subúrbio Коли я проходжу повз передмістя
Eu muito bem Я дуже добре
Vindo de trem de algum lugar Звідкись приїхав потягом
E aí me dá А потім віддайте мені
Como uma inveja dessa gente Як я заздрю ​​цим людям
Que vai em frente Що попереду
Sem nem ter com quem contar Немає на кого розраховувати
São casas simples Це прості будинки
Com cadeiras na calçada Зі стільцями на тротуарі
E na fachada І на фасаді
Escrito em cima que é um lar Зверху написано, що це дім
Pela varanda на балконі
Flores tristes e baldias Сумні та марні квіти
Como a alegria як радість
Que não tem onde encostar що не має куди прихилитися
E aí me dá uma tristeza І тоді мені стає сумно
No meu peito У моїх грудях
Feito um despeito Зробив зло
De eu não ter como lutar Про те, що я не можу боротися
E eu que não creio А я не вірю
Peço a Deus por minha gente Прошу Бога за свій народ
É gente humilde Це скромні люди
Que vontade de chorarЯке бажання плакати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: