Переклад тексту пісні Happy Talk (From South Pacific) - Mitzi Gaynor, John Kerr, Rossano Brazzi

Happy Talk (From South Pacific) - Mitzi Gaynor, John Kerr, Rossano Brazzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Talk (From South Pacific), виконавця - Mitzi Gaynor.
Дата випуску: 23.08.2009
Мова пісні: Англійська

Happy Talk (From South Pacific)

(оригінал)
Talk about things you’d like to do
You gotta have a dream
If you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
Talk about a moon floatin' in the sky
Lookin' like a lily on a lake;
Talk about a bird learnin' how to fly
Makin' all the music he can make
Happy talk
Keep talkin' happy talk
Let’s talk about a star lookin' like a toy
Peekin' through the branches of a tree;
Talk about a girl
Talk about a boy
Countin' all the ripples on the sea
Happy talk
Keep talkin' happy talk
Talk about a boy sayin' to the girl:
Golly, Baby !
I’m a lucky cuss!
Talk about a girl sayin' to the boy:
'You and me are lucky to be us!"
Happy talk
Keep talkin' happy talk
If you don’t talk happy and you never have a dream
Then you’ll never have a dream come true!
(переклад)
Говоріть про те, що ви хотіли б робити
Ви повинні мати мрію
Якщо у вас немає мрії
Як ви збираєтеся здійснити мрію?
Розкажіть про місяць, що пливе в небі
Виглядає як лілія на озері;
Розкажіть про птаха, який вчиться літати
Створює всю музику, яку може створити
Щасливої ​​розмови
Продовжуйте говорити радісно
Давайте поговоримо про зірку, яка виглядає як іграшка
Заглядаючи крізь гілки дерева;
Поговоріть про дівчину
Поговоріть про хлопчика
Підраховуючи всі брижі на морі
Щасливої ​​розмови
Продовжуйте говорити радісно
Розкажіть про хлопчика, який каже дівчині:
Боже, дитинко!
Мені пощастило!
Поговоріть про дівчинку, яка каже хлопчику:
«Там і мені пощастило бути нами!»
Щасливої ​​розмови
Продовжуйте говорити радісно
Якщо ви не розмовляєте щасливими, і вам ніколи не сниться
Тоді у вас ніколи не здійсняться мрії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair 2013
When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
There's No Business Like Show Business (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
Honey Bun 2013
There's No Business Like Show Business - Finale (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
A Cockeyed Optimist 2013
After You Get What You Want You Don't Want It (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
A Cock-Eyed Optimist 2010
The Nearness of You 2016
There's No Business Like Showbusiness - Finale ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2009
I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair 2010
You're The Top ft. Mitzi Gaynor 2008
I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair (From South Pacific) ft. John Kerr, Rossano Brazzi 2009
I'm Gonna Wash That Man Right Out Of My Hair 2012
Hunny Bun 2012
Lazy [From "There's No Business Like Show Business"] ft. Mitzi Gaynor, Donald O’Connor, Ирвинг Берлин 2007
You're the Top (Extrait De La Comédie Musicale « Quadrille D'amour ») ft. Mitzi Gaynor 2019
Les Girls ft. Gene Kelly, Mitzi Gaynor, Taina Elg 2010
My Girl Back Home ft. Bill Lee, Mitzi Gaynor 2014
Cock-Eyed Optimist 2014

Тексти пісень виконавця: Mitzi Gaynor