| Skoddefjellet (оригінал) | Skoddefjellet (переклад) |
|---|---|
| Eit fylgje kjem til nye landet | На нову землю приїжджає свита |
| Sjuke av den nye tankepesten | Хворіє на нову чуму думки |
| Med sverd i hand | З мечем у руці |
| Hirden åt krist | Хірден з'їв Кріста |
| Dei skodar eit fjell | День трясе гору |
| Som kneisar i hån | Хто стає на коліна в насмішку |
| Mot desse små | Проти цих маленьких |
| Og kringom fjellet | А навколо гори |
| Ei skodde av frost | Пелена морозу |
| Men somme tykkjer ikkje om | Але деяким не подобається |
| Stanken av kristenmanns blod | Сморід християнської крові |
| Trolla stig ut or fjellet | Троль з гори |
| Og legg ei felle | І поставити пастку |
| For krist sine menn | Для Христових людей |
| Morgonen etter det glimar i gull | Ранок після цього сяє золотом |
| Ein veg av mynt leiar til fjell | До гір веде монетна дорога |
| Hirden vandrar fram | Вівчар іде вперед |
| Med rikdom i sinn | Маючи на увазі багатство |
| Fram dei vandrar | Поки не блукають |
| Men brått dei skjønar | Але раптом вони розуміють |
| Av kjøt er dei komne | З м'яса вони прийшли |
| Til stein skal dei bli | Вони стануть каменем |
