Переклад тексту пісні Bronx Sniper - Mister Heavenly

Bronx Sniper - Mister Heavenly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bronx Sniper, виконавця - Mister Heavenly. Пісня з альбому Out Of Love, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.08.2011
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Bronx Sniper

(оригінал)
Later on, in the epilogue, they found him
Right now, the whole town is frightened
In the Bronx, when the guns go off we like it
We like it
No one gets out of here alive
In the melee there are many ways to cry
Who knows where the gunshots are coming from
Those who’ve been picked off aren’t saying much
And I shot you down
You never had a chance in hell
And I shot you down
And I felt no remorse cause
This heart’s a stranger, and you love it 'cause it’s dangerous like
This heart’s a stranger, and you love it 'cause it’s dangerous like yours
They tried to cut him down from there
65, 68, 93, 96 but he don’t care
La la la la he’s nowhere
La la la la he’s nowhere
Oh!
And I shot you down
You never had a chance in hell
And I shot you down
And I felt no remorse 'cause
This heart’s a stranger, and you love it 'cause it’s dangerous like
This heart’s a stranger and you love it 'cause it’s dangerous like yours
(Dangerous, dangerous, just like yours)
(переклад)
Пізніше, в епілозі, вони його знайшли
Зараз усе місто налякане
У Бронксі, коли стріляють нам це подобається
Нам це подобається
Ніхто не вийде звідси живим
У рукопашному бою є багато способів поплакати
Хтозна, звідки лунають постріли
Ті, кого вилучили, мало що говорять
І я вбив вас
У вас ніколи не було шансів у пеклі
І я вбив вас
І я не відчув причини докорів сумління
Це серце чужий, і ви любите його, тому що воно небезпечне
Це серце чужий, і ви любите його, тому що воно небезпечне, як ваше
Його звідти намагалися вирубати
65, 68, 93, 96, але йому байдуже
Ла-ла-ла-ла-його ніде
Ла-ла-ла-ла-його ніде
Ой!
І я вбив вас
У вас ніколи не було шансів у пеклі
І я вбив вас
І я не відчував докорів сумління
Це серце чужий, і ви любите його, тому що воно небезпечне
Це серце чужий, і ви любите його, тому що воно небезпечне, як ваше
(Небезпечно, небезпечно, як і ваше)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am a Hologram 2011
Diddy Eyes 2011
Your Girl 2011
Reggae Pie 2011
Charlyne 2011
Harm You 2011
Wise Men 2011
Hold My Hand 2011

Тексти пісень виконавця: Mister Heavenly