Переклад тексту пісні U R My Angel - Mistah F.A.B., E-40, Mac Dre

U R My Angel (оригінал)

Aye yeah man
Were gonna do this song for everybody that’s gone
Rest In Peace
Everybody don lost somebody
Were doin this for all the people who past
Yeah yeah
This for the solders that were called back to Jehovah that are in the sky up
above lookin over us
Makin sure we don’t make a boss move or a wrong turn
Thank you I finally learned that u r my angel
And it was y’all that kept my safe watched my back out here in this crazy place
So many demons in the skies
Can’t recognize there face but I glide and stride it by faith
So
I know that I’m gonna be alright
If the deft man can hear
And the blind man and see the light
I know I have to have some folks lookin over me
And I can be protected when I wasn’t bein right
And I know that u gotta be out there
Cuz I done some things that are totally out there
Wit out an angel in da out field I don’t know how I am still here
But I know that u r my angel
Yeah
This for your folks that died
Everybody but your hand in the sky
Put them up
Put them up
There ain’t a day I don’t miss you
Everyday I am wishin that I am with you
Yeah yeah
This is for out people in the past
This for our peeps that passed
I said your memories would never disappear cause I got u right here
Now everybody don lost somebody sometime in they life
And everybody do a lil bit of cryin at night
Ain’t nothing wrong wit tears fallin down
This why this song write here is for y’all right now
Man I cried when my Daddy died
Man I cried when my Granny died
Man I cried when Danny
But I know they up there in the sky
That’s why I really ain’t trippin
But I ain’t gonna lie I really be missin
Think about big mama when I’m sittin in the kitchen
And when granddaddy took us fishin
Listen
And your memories are clear
But I know that u ain’t goin no where cuz I got u right here
And I am waitin at my chest
And behind my chest is my heart
And no matter where u Rest In Peace u rest in my heart
Yeah
This for your folks that died
Everybody but your hand in the sky
Put them up
Put them up
There ain’t a day I don’t miss you
Everyday I am wishin that I am with you
Yeah yeah
This is for out people in the past
This for our peeps that passed
I said your memories would never disappear cause I got u right here
They ask my who do I believe in
I tell them God then I give them a few reasons
For one I know how else would I be still be breathin
Brotha u talk a lot or u walk wit Jesus
You need this so Jesus walks with you
This is what u ot to do
Think about the angels that’s protecting and guarding you
From the loved ones lost to the ones u hardly knew
Put your hands up this is for you
For Malcolm, Harden, Hughie, Harriet
Our angels in the sky ridin by on their chariots
Pac, Dre, Ezzy, Aleigh
Angels of this music biz I can’t wait until I see you
And there angels in the flesh that ain’t even die
But u know that they is your angel when u look in side there eye’s
So just give them respect when u recognize there halo
And if they ask you for sumthin never say no
Yeah
This for your folks that died
Everybody but your hand in the sky
Put them up
Put them up
There ain’t a day I don’t miss you
Everyday I am wishin that I am with you
Yeah yeah
This is for out people in the past
This for our peeps that passed
I said your memories would never disappear cause I got u right here
Yeah
This is just a lil sumthin u can just ride to
And remberance of the ones that we lost
Cuz we don lost a lot of soldiers in this game
Folks that’s is over in Iraq
Folks on the block
Mothers, Fathers, Grandmothers, Brothers, Sisters, Cousins
Rest In Peace Y’all
Y’all angels
Y’all look over us
Just thank Y’all man
Y’all ride out man
Yeah
Give respect to Y’all stewie
Holla
Son Of A Pimp
Yeah

(переклад)

Так, чувак
Ми збиралися зробити цю пісню для всіх, кого немає
Спочивай з миром
Кожен когось втратив
Робили це для всіх людей, які минули
так Так
Це для солдатів, які були покликані назад до Єгови, які на небі
вище дивиться на нас
Переконайтеся, що ми не робимо руху боса чи не поворот
Дякую, я нарешті дізнався, що ти мій ангел
І це ви всі охороняли мій безпеку, спостерігали за моєю спиною тут, у цьому божевільному місці
Так багато демонів у небі
Не можу впізнати там обличчя, але я ковзаю й ходжу не за вірою
Так
Я знаю, що зі мною все буде добре
Якщо спритний чоловік чує
А сліпий і бачить світло
Я знаю, що мені потрібно, щоб деякі люди приглядали за мною
І я можу бути захищеним, коли був не правий
І я знаю, що ти повинен бути там
Тому що я робив деякі речі, які є абсолютно доступними
Без ангела в полі я не знаю, як я досі тут
Але я знаю, що ти мій ангел
Ага
Це для ваших загиблих
Усі, крім вашої руки в небо
Поставте їх
Поставте їх
Немає жодного дня, коли б я не сумував за тобою
Кожен день я бажаю, щоб я був з тобою
так Так
Це для колишніх людей
Це для наших піпів, що пройшли
Я казав, що твої спогади ніколи не зникнуть, бо я ви тут
Тепер кожен колись у своєму житті когось втратив
І кожен трохи плаче вночі
Немає нічого поганого в тому, що сльози течуть
Ось чому напишіть цю пісню для вас зараз
Чоловіче, я плакала, коли мій тато помер
Чоловіче, я плакала, коли моя бабуся померла
Чоловік, я плакав, коли Денні
Але я знаю, що вони там, у небі
Ось чому я насправді не стрибаю
Але я не буду брехати, я справді сумую
Подумай про велику маму, коли сиджу на кухні
І коли дідусь взяв нас на рибу
Слухайте
І ваші спогади ясні
Але я знаю, що ти нікуди не поїдеш, тому що я тебе тут
І я чекаю у моїх скринях
А за моїми грудьми моє серце
І неважливо, де ви спочиваєте з миром, спочиваєте в моєму серці
Ага
Це для ваших загиблих
Усі, крім вашої руки в небо
Поставте їх
Поставте їх
Немає жодного дня, коли б я не сумував за тобою
Кожен день я бажаю, щоб я був з тобою
так Так
Це для колишніх людей
Це для наших піпів, що пройшли
Я казав, що твої спогади ніколи не зникнуть, бо я ви тут
Вони запитують мене, кому я вірю
Я говорю їм, що Бог, а потім даю їм кілька причин
Наприклад, я знаю, як інакше я був би досі дихати
Брат, ти багато говориш або ви гуляєш із Ісусом
Вам це потрібно, щоб Ісус йшов із вами
Це що ви робити
Подумайте про ангелів, які захищають і оберігають вас
Від втрачених близьких до тих, кого ви майже не знали
Підніміть руки це для вас
Для Малькольма, Хардена, Х'югі, Гаррієт
Наші ангели в небі їдуть на своїх колісницях
Пак, Дре, Еззі, Але
Ангели цього музичного бізнесу, я не можу дочекатися, поки побачу вас
І в тілі є ангели, які навіть не вмирають
Але ви знаєте, що вони ваш ангел, коли подивитеся всередину цього ока
Тож просто поважайте їх, коли впізнаєте ореол
І якщо вони просять у вас нічого, ніколи не кажіть ні
Ага
Це для ваших загиблих
Усі, крім вашої руки в небо
Поставте їх
Поставте їх
Немає жодного дня, коли б я не сумував за тобою
Кожен день я бажаю, щоб я був з тобою
так Так
Це для колишніх людей
Це для наших піпів, що пройшли
Я казав, що твої спогади ніколи не зникнуть, бо я ви тут
Ага
Це лиш ліл сума, до якої можна просто поїхати
І пам’ять про тих, кого ми втратили
Тому що в цій грі ми не втратили багато солдатів
Люди, що закінчилося в Іраку
Люди з блоку
Матері, тата, бабусі, брати, сестри, двоюрідні сестри
Спочивай з миром
Ви всі ангели
Ви всі подивіться на нас
Просто дякую всім, чоловіче
Ви їдете, чоловіче
Ага
Віддайте пошану Y’all Stewie
Привіт
Син сутенера
Ага