Переклад тексту пісні So Far from Home - Misconduct

So Far from Home (оригінал)

Facts that is all you see
If you’re feeling weak
Get down on your knees
You critizise but I involve
Have you ever been standing alone?
Do you know what it feels like inside
When someone close
Is fading away?
A life is soon to end
But you don’t care (No)
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
So far from home
Back to where it all begin
Here we go again
I’m down on my knees
You critizise but I involve
Have you ever been standing alone?
Do you know what it feels like inside
You don’t listen
To a word that I say?
A life is soon to end
But you don’t care
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
So far from home
In a land of his own
He’s so far from home
A life is soon to end
But do you care my friend?
Tell me please I wanna know…
Have you ever been standing alone?!
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
Can’t you see it?
Can’t you see it?
Can’t you see
How I try, how I try?
There are rough times
There are rough times
Yes I know
But I’m so far from
So far from
Home

(переклад)

Факти – це все, що ви бачите
Якщо ви відчуваєте слабкість
Встаньте на коліна
Ви критикуєте, але я залучаю
Ви коли-небудь стояли на самоті?
Ви знаєте, яке відчуття всередині
Коли хтось близький
Зникає?
Життя скоро закінчиться
Але тобі байдуже (ні)
Ви не бачите факту?
Бувають важкі часи
Розділення
Це моя відданість
Ви не бачите факту?
Бувають важкі часи
Стоячи зовсім один
Я відчуваю себе так далеко від дому
Так далеко від дому
Поверніться до того, з чого все починається
Ми знову
Я на колінах
Ви критикуєте, але я залучаю
Ви коли-небудь стояли на самоті?
Ви знаєте, яке відчуття всередині
Ви не слухаєте
На слово, яке я говорю?
Життя скоро закінчиться
Але тобі байдуже
Ви не бачите факту?
Бувають важкі часи
Розділення
Це моя відданість
Ви не бачите факту?
Бувають важкі часи
Стоячи зовсім один
Я відчуваю себе так далеко від дому
Так далеко від дому
У власній землі
Він так далеко від дому
Життя скоро закінчиться
Але чи тобі байдуже мій друг?
Скажіть, будь ласка, я хочу знати…
Ви коли-небудь стояли на самоті?!
Ви не бачите факту?
Бувають важкі часи
Розділення
Це моя відданість
Ви не бачите факту?
Бувають важкі часи
Стоячи зовсім один
Я відчуваю себе так далеко від дому
Ви не бачите цього?
Ви не бачите цього?
Ви не бачите
Як я намагаюся, як я намагаюся?
Бувають важкі часи
Бувають важкі часи
Так, я знаю
Але я так далекий
Поки що
Додому