Переклад тексту пісні Never Going Down - Misconduct

Never Going Down (оригінал)

Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground
Let’s go!
Listen up, got something to tell you
Yes that’s right we’re back on the streets again
Got your back whenever you fall
Together we’ll break down the walls
Signed in blood with a heart full of passion
We don’t need a scene full of stupid lies
Dedication gets you far
Just follow the path of your heart
Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground
One, two — Stay True!
Yes we’re back with a positive outlook
Day by day we’re getting this message out
Stand up and fight for your dreams
Stay true to yourself and break free
Signed in blood with a heart full of passion
We don’t need a scene full of stupid lies
Dedication gets you far
Just follow the path of your heart
Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground
Each and every time with an open mind!
Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground

Never Going Down (переклад)

Во-о-о
Ми ніколи не впадемо, кажу вам зараз
Во-о-о
Дозвольте мені почути звук підпілля
Ходімо!
Слухайте, є що вам сказати
Так, ми знову на вулицях
Отримай спину, коли ти впадеш
Разом ми зруйнуємо стіни
Вписаний кров’ю з серцем, сповненим пристрасті
Нам не потрібна сцена, повна дурної брехні
Відданість заведе вас далеко
Просто йдіть шляхом свого серця
Во-о-о
Ми ніколи не впадемо, кажу вам зараз
Во-о-о
Дозвольте мені почути звук підпілля
Раз, два — Залишайтеся вірними!
Так, ми повернулися з позитивним поглядом
День у день ми отримуємо це повідомлення
Встаньте і боріться за свої мрії
Залишайтеся вірними собі та вирвіться на свободу
Вписаний кров’ю з серцем, сповненим пристрасті
Нам не потрібна сцена, повна дурної брехні
Відданість заведе вас далеко
Просто йдіть шляхом свого серця
Во-о-о
Ми ніколи не впадемо, кажу вам зараз
Во-о-о
Дозвольте мені почути звук підпілля
Кожного разу з відкритим розумом!
Во-о-о
Ми ніколи не впадемо, кажу вам зараз
Во-о-о
Дозвольте мені почути звук підпілля