Переклад тексту пісні You Never Loved Me - MIRIEL

You Never Loved Me (оригінал)

Every morning I wake up
With a heavy stone in my gut
I can hear it in my ears so vividly
The last words that you said before you left
That you never loved me
That you lied when you said you loved me
Free falling from heaven
Now there is no ground under me
You let me think that I could never fall
You held my hand so tight
Then suddenly let go
And said you’ll never love me
That you lied when you said you loved me
You never loved me
You lied when you said you loved me
When you look at me the way you do
Then it don’t believe it can be true
That you never loved me
That you lied when you said you loved me
Did you never love me?
I don’t believe that you never loved me
Did you never love me?

You Never Loved Me (переклад)

Щоранку я прокидаюся
З важким каменем в мому кишку
Я чую у своїх вухах так живо
Останні слова, які ти сказав перед від'їздом
Що ти мене ніколи не любив
Що ти збрехав, коли сказав, що любиш мене
Вільне падіння з небес
Тепер піді мною немає землі
Ти дозволив мені думати, що я ніколи не зможу впасти
Ти так міцно тримав мою руку
Потім раптом відпусти
І сказав, що ніколи не полюбиш мене
Що ти збрехав, коли сказав, що любиш мене
Ти ніколи не любив мене
Ти збрехав, коли сказав, що любиш мене
Коли ти дивишся на мене так, як ти дивишся на мене
Тоді він не вірить, що може бути правдою
Що ти мене ніколи не любив
Що ти збрехав, коли сказав, що любиш мене
Ти мене ніколи не любив?
Я не вірю, що ти ніколи мене не любив
Ти мене ніколи не любив?