Переклад тексту пісні I Love You - MIRIEL

I Love You (оригінал)

I love to hear your heart beat
My head on your chest
Just to know you are real
Not only in my head
I wonder, how do you still
Sweep me off of my feet
Shouldn’t I be standing
After all of these years
I don’t know, do you know
I don’t know, do you know
There’s only one thing for certain
Only one thing I know
I love you, I love you
I love you, I love you
You look into my eyes
Leave me breathless
And all the butterflies
They come together
Oh, where do they come from
All these feelings inside
Shouldn’t they be gone now
After all of this time

I Love You (переклад)

Мені подобається чути, як б’ється твоє серце
Моя голова на твоїх грудях
Просто щоб знати, що ти справжній
Не тільки в моїй голові
Мені цікаво, як ти досі
Змети мене з ніг
Хіба я не повинен стояти
Після всіх ціх років
Я не знаю, ти знаєш
Я не знаю, ти знаєш
Є лише одна річ напевно
Тільки одне я знаю
Я кохаю тебе, я кохаю тебе
Я кохаю тебе, я кохаю тебе
Ти дивишся в мої очі
Залиште мене без подиху
І всі метелики
Вони збираються разом
О, звідки вони беруться
Всі ці почуття всередині
Хіба вони не повинні піти зараз
Після всього цього часу