Переклад тексту пісні Învață-Mă - Mira

Învață-Mă (оригінал)

Din tot ce aveam noi doi, am rămas cu pozele
N-ai uitat să iei nimic, mi-ai luat și secretele
Și mă prefac mereu că sunt okay
Dar adevărul îl vezi în ochii mei
N-ai uitat să iei nimic, chiar și amintirile
Chiar dacă ție îți e mai bine fără mine acum
Învață-mă cum…
Învață-mă, învață-mă cum să te uit de tot
Dă-mi antidotul pentru tot ce mi-ai făcut, te rog
Învață-mă, învață-mă cum să te uit de tot
Dezvață-mă, dezvață-mă să te iubesc măcar
Că tu ai reușit și eu nu reușesc, e clar
Învață-mă cum să te uit de tot
Învață-mă cum să te uit
N-ai sunat nici până acum, m-am obișnuit deja
Muzica prea tare în club, tot ce aud e vocea ta
Mă mint mereu că n-am pierdut nimic
Dar simt că am pierdut tot ce am iubit
Muzica prea tare în club, eu îmi aud doar inima
Dacă ție ți-e mai bine fără mine acum
Învață-mă, învață-mă cum să te uit de tot
Dă-mi antidotul pentru tot ce mi-ai făcut, te rog
Învață-mă, învață-mă cum să te uit de tot
Dezvață-mă, dezvață-mă să te iubesc măcar
Că tu ai reușit și eu nu reușesc, e clar
Învață-mă cum să te uit de tot
Învață-mă cum să te uit
N-ar trebui, dar încă te simt
Încă mi-e dor, nu pot să te mint
Nu spune și tu că îmi trebuie timp
Învață-mă, învață-mă
Învață-mă, învață-mă cum să te uit de tot
Dă-mi antidotul pentru tot ce mi ai făcut, te rog
Învață-mă, învață-mă cum să te uit de tot
Dezvață-mă, dezvață-mă să te iubesc măcar
Că tu ai reușit și eu nu reușesc, e clar
Învață-mă cum să te uit de tot
Învață-mă cum să te uit

Învață-Mă (переклад)

З усього, що у нас було, у мене залишилися картинки
Ти нічого не забув взяти, ти також забрав мої секрети
І я завжди роблю вигляд, що зі мною все гаразд
Але ти бачиш правду в моїх очах
Ти нічого не забув взяти, навіть спогади
Навіть якщо тобі зараз краще без мене
Навчи мене як
Навчи мене, навчи мене дивитися на все
Будь ласка, дай мені протиотруту від усього, що ти зробив зі мною
Навчи мене, навчи мене дивитися на все
Звільни мене, змуси мене полюбити тебе принаймні
Те, що тобі вдалося, а мені невдало, зрозуміло
Навчи мене дивитися на все
Навчи мене дивитися на тебе
Ти ще не дзвонив, я звик
Надто гучна музика в клубі, я чую лише твій голос
Я завжди брешу, що нічого не втратив
Але я відчуваю, що втратив усе, що любив
Надто гучна музика в клубі, я чую тільки своє серце
Якщо тобі зараз краще без мене
Навчи мене, навчи мене дивитися на все
Будь ласка, дай мені протиотруту від усього, що ти зробив зі мною
Навчи мене, навчи мене дивитися на все
Звільни мене, змуси мене полюбити тебе принаймні
Те, що тобі вдалося, а мені невдало, зрозуміло
Навчи мене дивитися на все
Навчи мене дивитися на тебе
Я не повинен, але я все ще відчуваю тебе
Я все ще сумую за тобою, я не можу тобі брехати
Не кажи, що мені потрібен час
Навчи мене, навчи мене
Навчи мене, навчи мене дивитися на все
Будь ласка, дай мені протиотруту від усього, що ти зробив зі мною
Навчи мене, навчи мене дивитися на все
Звільни мене, змуси мене полюбити тебе принаймні
Те, що тобі вдалося, а мені невдало, зрозуміло
Навчи мене дивитися на все
Навчи мене дивитися на тебе