Переклад тексту пісні Без вести - Мир Детям

Без вести (оригінал)

Как пропали дни, вышли за порог
И туманом спрятались в дали
Так исчезли мы с боевых дорог
По просторам выжженой земли
Прошлое забыть важное понять
Преодолевая новый страх
Продолжаем жить и не покидать оборону первого поста
Снова нам, пропавшим без вести
В тишине и неизвестности
Кажется, что мы идём по следу
Снова нам, пропавшим без вести
В тишине и неизвестности
Верится, что вот она, победа
Каждому из нас тихая судьба
И неположительная роль
Вот бы нам сейчас новая борьба
Новые объекты под контроль
Время унесёт наши имена
И уже не нужно воевать
Только мы стобой дали всё сполна
И непрекращаем отдавать
Снова нам, пропавшим без вести
В тишине и неизвестности
Кажется, что мы идём по следу
Снова нам, пропавшим без вести
В тишине и неизвестности
Верится, что вот она, победа

Без вести (переклад)

Як зникли дні, вийшли за поріг
І туманом сховалися в далі
Так зникли ми з бойових доріг
По просторах випаленої землі
Минуле забути важливе зрозуміти
Подолаючи новий страх
Продовжуємо жити і не залишати оборону першого посту
Знову нам, зниклим безвісти
В тиші і невідомості
Здається, що ми йдемо по сліду
Знову нам, зниклим безвісти
В тиші і невідомості
Віриться, що ось вона, перемога
Кожному з нас тиха доля
І непозитивна роль
От би нам зараз нова боротьба
Нові об'єкти під контроль
Час забере наші імена
І вже не потрібно воювати
Тільки ми стобою дали все сповна
І безперервно віддавати
Знову нам, зниклим безвісти
В тиші і невідомості
Здається, що ми йдемо по сліду
Знову нам, зниклим безвісти
В тиші і невідомості
Віриться, що ось вона, перемога