Переклад тексту пісні Midnight Love - Minuit Machine

Midnight Love (оригінал)

I, I am your burden
I’m in your mind I made you mine
You, you hear me whisper
I make you choose what you decide
Don’t try to fight me
Don’t try to fight me
I’m not your enemy
Don’t you ignore me
Don’t you ignore me
'Cause you are nothing without me
Follow me love into the light
Forget the day, embrace the night
Just one more ride before the dark
I’ll take you home before midnight
I am the voices
That make you feel ashamed again
And I, I am the darkness
That makes you want to hurt yourself
Don’t try to fight me
Don’t try to fight me
I’m not your enemy
Don’t you ignore me
Don’t you ignore me
'Cause you are nothing without me
Follow me love into the light
Forget the day, embrace the night
Just one more ride before the dark
I’ll take you home before midnight
Follow me love into the light
Forget the day, embrace the night
Don’t try to fight me (x4)

(переклад)

Я, я твій тягар
Я в твоїй думці, я зробив тебе своїм
Ти, ти чуєш, як я шепіт
Я змушую вас вибирати те, що ви вирішите
Не намагайтеся боротися зі мною
Не намагайтеся боротися зі мною
Я не твій ворог
Не ігноруйте мене
Не ігноруйте мене
Бо ти без мене ніщо
Іди за мною, любов у світло
Забудь день, обійми ніч
Ще одна поїздка до настання темряви
Я відвезу тебе додому до півночі
Я голоси
Це змушує вас знову відчувати сором
І я, я темрява
Це змушує вас нашкодити собі
Не намагайтеся боротися зі мною
Не намагайтеся боротися зі мною
Я не твій ворог
Не ігноруйте мене
Не ігноруйте мене
Бо ти без мене ніщо
Іди за мною, любов у світло
Забудь день, обійми ніч
Ще одна поїздка до настання темряви
Я відвезу тебе додому до півночі
Іди за мною, любов у світло
Забудь день, обійми ніч
Не намагайся битися зі мною (x4)