Переклад тексту пісні WTV - Ministry

WTV (оригінал)

I hear voices in my head
Someone’s voice is in my head
Be afraid
Be afraid
Take a pill and you’ll get laid
Someone’s gotta make it stop
Make it stop
Make it stop
Some stole the remote control
I can’t even go to sleep
Voices in my head repeat
Stay awake
Stay awake
Like a car without a brake
I got nothing else to do
Sit around and watch the tube
Gather information
That is useless agrivation
I refuse
I refuse
To be any more confused
What is happening to me
Happens all across society
Make it stop
Make it stop
All of us are gonna rot
Living in a system
Where you can’t connect the fucking dots
Stop
I hear voices inside my head
Someone’s voice is in my head

(переклад)

Я чую голоси у своїй голові
У моїй голові чийсь голос
Боятися
Боятися
Прийміть таблетку, і ви потрапите
Хтось мусить це зупинити
Зупиніть це
Зупиніть це
Деякі вкрали пульт дистанційного керування
Я навіть не можу спати
Голоси в моїй голові повторюються
Не спи
Не спи
Як автомобіль без гальма
Мені більше нічого робити
Сядьте і подивіться на трубку
Збирати інформацію
Це марне землеробство
Я відмовляюся
Я відмовляюся
Щоб більше розгубитися
Що зі мною відбувається
Відбувається в усьому суспільстві
Зупиніть це
Зупиніть це
Ми всі згниємо
Жити в системі
Де ви не можете з’єднати бісані точки
СТОП
Я чую голоси в голові
У моїй голові чийсь голос