Переклад тексту пісні She's Got A Cause - Ministry

She's Got A Cause (оригінал)

She was all alone
She looked 'round and around
Forever searching
Incessant drudgery
But she had that someone wrapped up in a box
Sticking pins and needles through the tiny cracks
She had someone she owned
And it’s hard to confess
I was that someone
And she could care less
She’s got (she's got)
A cause (she thinks she has)
A cause
Okay…
Least I have my address
In her stranglehold
Lived my life around her
And I lived my life as I was told
Had me coming and going and coming and going like a toy
Turned me from a man into a snivelling little boy
She’s got (she's got)
A cause (she thinks she has)
A cause

She's Got A Cause (переклад)

Вона була зовсім одна
Вона озирнулася навколо
Вічний пошук
Невпинна нудна робота
Але у неї був той хтось, загорнутий у коробку
Простромляючи шпильки та голки крізь крихітні щілини
У неї був хтось, яким вона володіла
І це важко зізнаватися
Я був тим кимось
І їй це було б менше
Вона має (вона має)
Причина (вона думає, що має)
Причина
Гаразд…
Принаймні я маю свою адресу
У її хватці
Прожив своє життя навколо неї
І я прожив своє життя, як мені сказали
Змусив мене приходити і йти, приходити і йти, як іграшка
Перетворив мене з чоловіка на сопливого хлопчика
Вона має (вона має)
Причина (вона думає, що має)
Причина