| I’ve adopted sophisticated terrorist tactics
| Я прийняв витончену тактику терористів
|
| And I’m a dangerous, dangerous man
| А я небезпечна, небезпечна людина
|
| With dangerous, dangerous weapons
| З небезпечною, небезпечною зброєю
|
| I want to drain the coal resources in America
| Я хочу вичерпати ресурси вугілля в Америці
|
| And foreign sources of crude oil
| І іноземні джерела сирої нафти
|
| I’m a weapon of mass destruction
| Я зброя масового знищення
|
| And I’m a brutal dictator
| А я жорстокий диктатор
|
| And I’m evil
| А я зла
|
| I’ve got something that I must confess
| У мене є дещо, у чому я мушу зізнатися
|
| I make a profit off people oppressed
| Я заробляю на пригноблених людях
|
| I take the money ‘til there’s nothing left
| Я беру гроші, поки нічого не залишиться
|
| And all I gotta say is Yippie Aye Yay
| І все, що я му сказати — Yippie Aye Yay
|
| Rio Grande Blood
| Кров Ріо-Гранде
|
| I want money
| Я хочу грошей
|
| I want your money
| Я хочу твої гроші
|
| I want crude oil
| Я хочу сиру нафту
|
| It’s the government’s money
| Це державні гроші
|
| I’m an asshole
| Я мудак
|
| I can’t remember the world such a mess
| Я не пам’ятаю, щоб у світі був такий безлад
|
| Not for the companies I like the best
| Не для компаній, які мені найбільше подобаються
|
| Exxon and Conoco — fuck all the rest
| Exxon і Conoco — до біса всіх інших
|
| And all I gotta say is Yippie Aye Yay
| І все, що я му сказати — Yippie Aye Yay
|
| Rio Grande Blood
| Кров Ріо-Гранде
|
| I want money
| Я хочу грошей
|
| I want your money
| Я хочу твої гроші
|
| I want crude oil
| Я хочу сиру нафту
|
| It’s the government’s money
| Це державні гроші
|
| We went to war because of our dependence on foreign oil Haliburton
| Ми пішли на війну через нашу залежність від іноземної нафти Haliburton
|
| We went to war because of money
| Ми пішли на війну через гроші
|
| Haliburton
| Haliburton
|
| We will settle for nothing less than victory, victory
| Ми погоджуємося на не менше, ніж на перемогу, перемогу
|
| Haliburton
| Haliburton
|
| We will settle for nothing less than crude oil -crude oil
| Ми задовольняємося не менше ніж сирою нафтою – сирою нафтою
|
| Squeezing the middle class whom I detest
| Здавлювання середнього класу, якого я ненавиджу
|
| Taxing the poor so the rich can invest
| Оподаткування бідних, щоб багаті могли інвестувати
|
| I know I’m an asshole, but aren’t you impressed
| Я знаю, що я мудак, але ви не вражені
|
| And all I gotta say is Yippie Aye Yay
| І все, що я му сказати — Yippie Aye Yay
|
| Rio Grande Blood
| Кров Ріо-Гранде
|
| Rio Grande Blood
| Кров Ріо-Гранде
|
| Rio Grande Blood
| Кров Ріо-Гранде
|
| I want crude oil
| Я хочу сиру нафту
|
| Rio Grande Blood
| Кров Ріо-Гранде
|
| I want money
| Я хочу грошей
|
| Rio Grande Blood | Кров Ріо-Гранде |