Переклад тексту пісні Perfect Storm - Ministry

Perfect Storm (оригінал)

Here’s my prediction of what is to come
The perfect storm is coming, there’s nowhere to run
The perfect storm, what we created
The perfect storm, what we deserve
You got a problem that’s only getting worse
The human race is like a virus or a curse
We’re on a train that’s running out of track
We need some action, we need it fast
The perfect storm, what we created
The perfect storm, what we deserve
There’s no denying there’s trouble up ahead
We made this mess, now we’re hanging by a thread
The rising oceans are great if you’re a fish
We’ve turned the world into a petri dish
The perfect storm, what we created
The perfect storm, what we deserve
These politicians stick their heads in the sand
That’s their solution to the problem at hand
A perfect storm is coming our way
But I think this one is gonna stay
The perfect storm, what we created
The perfect storm, what we deserve
Here’s my prediction of what is to come
The perfect storm is coming, there’s nowhere to run
There’s nowhere to run
There’s nowhere to run

(переклад)

Ось мій прогноз на те, що попереду
Ідеальний шторм наближається, нема куди бігти
Ідеальний шторм, який ми створили
Ідеальний шторм, на що ми заслуговуємо
У вас проблема, яка лише погіршується
Людська раса неначе вірус чи прокляття
Ми в потягі, який стікає з колії
Нам потрібні діяти, це потрібно швидко
Ідеальний шторм, який ми створили
Ідеальний шторм, на що ми заслуговуємо
Не можна заперечувати, що попереду проблеми
Ми утворили цей безлад, тепер ми висимо на нитці
Океани, що піднімаються, чудові, якщо ви риба
Ми перетворили світ на чашку Петрі
Ідеальний шторм, який ми створили
Ідеальний шторм, на що ми заслуговуємо
Ці політики засовують голову в пісок
Це їхнє рішення проблеми
Ідеальний шторм наближається до нас
Але я думаю, що цей залишиться
Ідеальний шторм, який ми створили
Ідеальний шторм, на що ми заслуговуємо
Ось мій прогноз на те, що попереду
Ідеальний шторм наближається, нема куди бігти
Немає куди бігти
Немає куди бігти