Переклад тексту пісні No Bunny - Ministry

No Bunny (оригінал)

No bunny, it’s not funny
Don’t believe everything you read
It’s fable, just a label
You don’t just follow the lead
There is no bunny
I promised
It’s ugly, it’s stupid
Don’t be the same
You’re a sucker
A violent fucker
Teenager frustrated
Easily manipulated
Enemy created
Television mated
Waiting to be hated
Look outside
Teenager frustrated
Easily manipulated
Enemy created
Television mated
Waiting to be hated
Won’t you look outside?
Look outside
No bunny, it’s not funny
Don’t believe everything you read
It’s fable, just a label
And don’t follow the lead
There is no bunny
I promised
It’s ugly, it’s stupid
And now you’re the same
Violent sucker
Teenager frustrated
Easily manipulated
Enemy created
Television mated
Waiting to be hated
Look outside
Teenager frustrated
Easily manipulated
Enemy created
Television mated
Waiting to be hated
Look outside, look outside

(переклад)

Ні, зайчик, це не смішно
Не вірте всьому, що читаєте
Це казка, просто ярлик
Ви не просто стежите за прикладом
Немає зайчика
Я обіцяв
Це негарно, це дурно
Не будьте однаковими
Ви лох
Жорстокий лох
Підліток розчарований
Легко маніпулюється
Створений ворог
Телевізійний зв'язок
Чекають, щоб їх зненавиділи
Подивіться назовні
Підліток розчарований
Легко маніпулюється
Створений ворог
Телевізійний зв'язок
Чекають, щоб їх зненавиділи
Ви не будете дивитися назовні?
Подивіться назовні
Ні, зайчик, це не смішно
Не вірте всьому, що читаєте
Це казка, просто ярлик
І не слідуйте за вказівкою
Немає зайчика
Я обіцяв
Це негарно, це дурно
І тепер ти такий самий
Жорстокий лох
Підліток розчарований
Легко маніпулюється
Створений ворог
Телевізійний зв'язок
Чекають, щоб їх зненавиділи
Подивіться назовні
Підліток розчарований
Легко маніпулюється
Створений ворог
Телевізійний зв'язок
Чекають, щоб їх зненавиділи
Подивіться назовні, подивіться назовні