| Is anybody here?
| Чи є хтось тут?
|
| Is everybody here?
| Чи всі тут?
|
| The service is about to begin!
| Послуга ось-ось розпочнеться!
|
| I make my servant by fires insidious
| Я роблю свого слугу вогнями підступним
|
| Instead of the laughter, there’s the last of the separated jewels
| Замість сміху є останній із відокремлених коштовностей
|
| I’ll make dust of the whole damned wall
| Я розпорошу усю прокляту стіну
|
| I’ll make hovels for all the worms
| Я зроблю лачуги для всіх черв’яків
|
| I left off my hands to save these idiot bastards
| Я кинув руки, щоб врятувати цих ідіотів
|
| Bastards!
| Сволота!
|
| Me and cellmate have lost again for ever
| Я і співкамерник знову втратили назавжди
|
| The sun shines and I breathe 'my father…'
| Світить сонце, а я дихаю "мій батько..."
|
| I want so much to remove your past
| Я так хочу видалити твоє минуле
|
| And deliver your neurotic flesh from evil
| І визволи свою невротичну плоть від зла
|
| Grab this giant’s hand
| Візьміть цього гіганта за руку
|
| Grab this giant’s hand
| Візьміть цього гіганта за руку
|
| Grab this giant’s hand
| Візьміть цього гіганта за руку
|
| Grab this giant’s hand
| Візьміть цього гіганта за руку
|
| But I’m only allowed to touch what I know
| Але мені дозволено торкатися лише того, що я знаю
|
| And all that I know are hypocrites
| І все, що я знаю, це лицеміри
|
| Liars and witches who burned in the name of human fear
| Брехуни та відьми, які горіли в ім’я людського страху
|
| You will never believe
| Ви ніколи не повірите
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| We haven’t much time left
| У нас не так багато часу
|
| Evening will come
| Настане вечір
|
| And with it the equivalent
| А разом із ним еквівалент
|
| Of devil’s animals
| Про диявольських тварин
|
| With fear to come
| Зі страхом прийти
|
| They ask of us favors we cannot fulfill
| Вони просять у нас послуг, які ми не можемо виконати
|
| They ask, curse at us, and we smile
| Вони запитують, лають нас, а ми посміхаємося
|
| Caught in conviction
| Засуджений
|
| A crowd of senseless individuals
| Натовп безглуздих людей
|
| Will go further than both love and greed
| Піде далі, ніж любов і жадібність
|
| As the clear salvation -- the future is here!
| Як явний порятунок – майбутнє тут!
|
| You will never believe
| Ви ніколи не повірите
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe
| Ніколи не вір
|
| Never believe… | Ніколи не вірте… |