| Just Like You (оригінал) | Just Like You (переклад) |
|---|---|
| Standing on corners | Стоячи на кутах |
| And begging for quarters | І випрошує квартири |
| For what? | Для чого? |
| For you! | Для вас! |
| (and you) | (і ти) |
| Busting my head | Розбиваю голову |
| Cos that’s what you said | Бо це ви сказали |
| For all of us — fuck you! | Для всіх нас — на хуй! |
| Just like you! | Так як Ви! |
| People are happy | Люди щасливі |
| When they’re not so trapped | Коли вони не настільки в пастці |
| By someone just like you! | Від того, як ви! |
| (and you) | (і ти) |
| Many more years | Ще багато років |
| Of nothing but fear | Нічого, крім страху |
| Of anything you do! | будь-що, що ви робите! |
| 1980's was run by | 1980-ті рр. керував |
| A person who’s crazy — like you! | Людина, яка божевільна — як ви! |
| (and you) | (і ти) |
| The 1990's will be | 1990-ті будуть |
| Unkindly, exactly like you! | Недоброзичливо, так само, як ти! |
| (and you) | (і ти) |
| Just like you! | Так як Ви! |
| (and you) | (і ти) |
| You! | Ви! |
| When one dictator | Коли один диктатор |
| Is the same as the leader — just like you! | Те саме, що й лідер — як і ви! |
| (and you) | (і ти) |
| We work, we survive | Ми працюємо, виживаємо |
| Just like you! | Так як Ви! |
| (and you) | (і ти) |
| We work, we twitch | Ми працюємо, смикаємось |
| You! | Ви! |
| (and you) | (і ти) |
| Just like you! | Так як Ви! |
