Переклад тексту пісні Change of Luck - Ministry

Change of Luck (оригінал)

Change of luck, change of luck
Change of luck, change of luck
The gift that keeps on giving (change of luck)
Her name is Lady Luck (change of luck)
There’s some of you that get to keep on living
The rest of us are stuck (change of luck)
Change of luck, change of luck
Change of luck, change of luck
The gods of luck keep laughing (change of luck)
Who gets to laugh in the end?
(change of luck)
I get to leave on my own damn terms
With nothing left to spend (change of luck)
Your luck is gonna change
It’s gonna go from bad to strange
Your luck is gonna change
It’s gonna go from bad to strange
'Cause life is so deranged
We’re only here to feel the pain
Change of luck, change of luck, change of luck, change of luck
The clock that never stops ticking (change of luck)
I never seem to catch a break (change of luck)
Came into this world kicking & screaming
I leave with nothing at stake (change of luck)

(переклад)

Зміна удачі, зміна удачі
Зміна удачі, зміна удачі
Подарунок, який продовжує дарувати (зміна удачі)
Її звуть Леді Удача (зміна удачі)
Деякі з вас можуть продовжувати жити
Решта з нас застрягли (зміна удачі)
Зміна удачі, зміна удачі
Зміна удачі, зміна удачі
Боги удачі продовжують сміятися (зміна удачі)
Хто зрештою може сміятися?
(зміна удачі)
Я можу піти на власних проклятих умовах
Немає нічого, щоб витратити (зміна удачі)
Ваша удача зміниться
З поганого стане дивно
Ваша удача зміниться
З поганого стане дивно
Бо життя настільки зневірене
Ми тут лише для того, щоб відчути біль
Зміна удачі, зміна удачі, зміна удачі, зміна удачі
Годинник, який ніколи не перестає цокати (зміна удачі)
Здається, я ніколи не ловлю перерву (зміна удачі)
Прийшов у цей світ брикаючись і кричачи
Я йду без нічого поставленого на карту (зміна удачі)