Переклад тексту пісні Brick Windows - MINISTRY

Brick Windows (оригінал)

Been bangin' my head against the window
Just trying to see the world outside
Some people say it doesn’t matter
Some people take you for a ride
I am covered in blood and broken glass
It seems the window likes to fight
Some people say the world’s on fire
Some people say the world’s on ice
Some people say the world’s on ice
Sweet all alone in alienation
Brick windows
I am sticking my face right through the glass
Just trying to see if the world’s alive
Some people will say the window’s broken
Some people will say it’s all right
Some people will say it’s all right
Keep bangin' my head against the wall (wall.)
Just trying to keep the past alive
Some people who make the windows shatter
Some people who make it airtight
Some people who make it airtight
Sweet all alone in alienation
Sweet all alone in alienation
Brick windows
Brick windows

(переклад)

Б'юся головою об вікно
Просто намагаюся побачити світ ззовні
Деякі люди кажуть, що це не має значення
Деякі люди беруть вас на прогулянку
Я в кров`ю та розбитим склом
Здається, вікно любить битися
Деякі люди кажуть, що світ горить
Деякі люди кажуть, що світ на льоду
Деякі люди кажуть, що світ на льоду
Солодкий зовсім один у відчуженні
Цегляні вікна
Я висовую обличчя прямо через скло
Просто намагаюся перевірити, чи живий світ
Деякі люди скажуть, що вікно розбите
Хтось скаже, що все гаразд
Хтось скаже, що все гаразд
Продовжуйте битися головою об стіну (стіну.)
Просто намагаюся зберегти минуле
Деякі люди, від яких розбиваються вікна
Деякі люди, які роблять його герметичним
Деякі люди, які роблять його герметичним
Солодкий зовсім один у відчуженні
Солодкий зовсім один у відчуженні
Цегляні вікна
Цегляні вікна