Переклад тексту пісні Withersoul - Mindrot

Withersoul - Mindrot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Withersoul , виконавця -Mindrot
Пісня з альбому: Forlorn
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.07.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Withersoul (оригінал)Withersoul (переклад)
Questioning and searching endlessly Запитувати й шукати безкінечно
Meaning will never seal complete Сенс ніколи не запечатає повністю
What that you learn detain, interpret the lies, Те, що ти дізнаєшся, затримуй, інтерпретуй брехню,
forfeit our demise… demise… втратити нашу кончину… кончину…
Questioning and searching endlessly, Розпитуючи й шукати без кінця,
Meaning will never seal complete Сенс ніколи не запечатає повністю
Birds fly, birds try, the most I’ve seen tried Птахи літають, птахи пробують, спробували найбільше, що я бачив
Human compassion, nothing but dissatisfaction Людське співчуття, не що інше, як невдоволення
Standardize viewing, modern loving undoing… undoing Стандартизуйте перегляд, сучасне любляче скасування… скасування
Human compassion, nothing but dissatisfaction Людське співчуття, не що інше, як невдоволення
A blink of an eye as my world passes by The finger points accused in innocence Мігнув оком, коли мій світ проходить повз Пальці, яких звинувачують у невинності
Like our tales as forbidden, and misgiven Як і наші казки, як заборонені й помилкові
Breathe the hope, darkening remains I mope Вдихни надію, потемніння лишається у мене
Question my heart, plundered hearts roaming out of control Запитайте моє серце, пограбовані серця виходять з-під контролю
Seeing many faces, how many we forget, Бачити багато облич, скільки ми забуваємо,
The many we long to forget Багато чого ми прагнемо забути
Shedding the tears that ripple the tides Проливаючи сльози, що хвилюють припливи
Though we speak and see in this present life Хоча ми говоримо й бачимо у сьому житті
Shedding with tears that ripple the tides Проливається сльозами, що хвилюють припливи
Though we speak and see in this present life… Хоча ми говоримо і бачимо в цему житті…
Missing vision deceiving my sorrow Відсутнє бачення, яке обманює мою печаль
Missing closeness of the past, letting go it came at last Відсутність близькості минулого, відпущення від нього нарешті прийшло
Dreaming a vision thought deceiving Сниться бачення, яке обманює
My sorrow was the only feeling Єдиним почуттям було моє горе
Mourne at the burdens mock this life Морн у тягарях висміює це життя
As we it passes like time touching feel ghost of this crime Ми це минає, як час, торкаючись, відчуваємо примару цього злочину
Patch of coldness insight of mind Лампа холодного прозріння розуму
Willing to proceed and survive Бажання продовжити і вижити
Sun setting alone 'till next daylightСонце заходить на самоті до наступного дня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: